Nicolaus Copernicus Citas famosas

De todas las cosas visibles, la más alta es el cielo de las estrellas fijas.

Aquellos que saben que el consenso de muchos siglos ha sancionado la concepción de que la tierra permanece en reposo en medio de los cielos como su centro, lo considerarían, reflexioné, como un pronunciamiento insano si hiciera la afirmación opuesta de que la tierra se mueve.

Saber que sabemos lo que sabemos, y saber que no sabemos lo que no sabemos, eso es verdadero conocimiento.

En reposo, sin embargo, en medio de todo está el sol.

La masa masiva de la tierra de hecho se reduce a insignificancia en comparación con el tamaño de los cielos.

Conocer las poderosas obras de Dios, comprender Su sabiduría, majestad y poder; apreciar, en grado, las maravillosas obras de Sus leyes, seguramente todo esto debe ser un modo de adoración agradable y aceptable para el Altísimo, a quien la ignorancia no puede estar más agradecida que el conocimiento.

Porque no estoy tan enamorado de mis propias opiniones como para ignorar lo que otros puedan pensar de ellas.

Las matemáticas están escritas para matemáticos.

Entre las autoridades generalmente se acepta que la Tierra está en reposo en medio del universo, y consideran inconcebible e incluso ridículo sostener la opinión contraria. Sin embargo, si lo consideramos más de cerca, se verá que la cuestión sigue sin resolverse y, por lo tanto, decididamente no debe despreciarse. Porque todo cambio aparente con respecto a la posición se debe al movimiento del objeto observado, o del observador, o incluso a un cambio desigual de ambos.

Finalmente colocaremos al Sol mismo en el centro del Universo.

Soy consciente de que las ideas de un filósofo no están sujetas al juicio de las personas comunes, porque es su esfuerzo buscar la verdad en todas las cosas, en la medida permitida a la razón humana por Dios.

Si hay alguna posibilidad de que haya matemáticos que, ignorantes en matemáticas pero pretendiendo ser expertos en esa ciencia, se atrevan, con la autoridad de algún pasaje de las Escrituras arrebatado a su propósito, a condenar y censurar mi hipótesis, no los valoro y desprecio su juicio desconsiderado. De Revolutionibus Coelestibus

Si hay algunos que, aunque ignorantes de todas las matemáticas . . . me atrevo a reprobar esta obra, debido a algún pasaje de las Escrituras, que han distorsionado miserablemente para su propósito, no los considero, e incluso desprecio su juicio precipitado.

Toda luz tiene su sombra,y toda sombra tiene una mañana sucesiva.

Mathemata mathematicis scribuntur Mathematics está escrito para matemáticos De Revolutionibus

Aunque todas las buenas artes sirven para alejar la mente del hombre de los vicios y conducirla hacia cosas mejores, esta función puede ser realizada más plenamente por este arte, que también proporciona un placer intelectual extraordinario.

En consecuencia, dado que nada impide que la tierra se mueva, sugiero que ahora consideremos también si varios movimientos le convienen, de modo que pueda considerarse como uno de los planetas. Porque, no es el centro de todas las revoluciones.

Por lo tanto, habiendo obtenido la oportunidad de estas fuentes, yo también comencé a considerar la movilidad de la tierra.

El afecto más fuerte y el mayor celo deberían, creo, promover los estudios relacionados con los objetos más bellos. Esta es la disciplina que se ocupa de las revoluciones divinas del universo, los movimientos, tamaños, distancias, elevaciones y escenarios de las estrellas . . . ¿qué hay más hermoso que el cielo?

En medio de todo mora el Sol. Porque quién podría colocar esta luminaria en otro o mejor lugar en este templo más glorioso, de donde puede al mismo tiempo iluminar el conjunto.

Finalmente colocaremos al Sol mismo en el centro del Universo. Todo esto lo sugiere el sistema de procesión de eventos y la armonía de todo el Universo, si tan solo enfrentamos los hechos, como dicen, "con los ojos bien abiertos."

El desprecio que tenía motivos para temer por la novedad y lo poco convencional de mi opinión casi me indujo a abandonar por completo el trabajo que había emprendido. . . . La astronomía está escrita para astrónomos. A ellos también les parecerá que mi trabajo, a menos que me equivoque, hace alguna contribución.

Entonces, si el valor de las artes se midiera por el asunto con el que tratan, este arte, que algunos llaman astronomía, otros astrología y muchos de los antiguos la consumación de las matemáticas, sería, con mucho, el más sobresaliente. Este arte, que es como la cabeza de todas las artes liberales y el más digno de un hombre libre, se apoya en casi todas las demás ramas de la matemática. Aritmética, geometría, óptica, geodesia, mecánica y todo lo demás, se ofrecen a su servicio.

En primer lugar debemos observar que el universo es esférico. Esto se debe a que esa figura es la más perfecta, ya que no está articulada, sino que es completa y completa en sí misma; o porque es la más espaciosa y, por lo tanto, la más adecuada para lo que debe contener y preservar todas las cosas.

En el centro de todo descansa el sol. ¿Porque quién colocaría esta lámpara de un templo muy hermoso en otro o mejor lugar que este desde donde puede iluminar todo al mismo tiempo? De hecho, no lamentablemente algunos lo llaman la linterna; otros, la mente y otros más, el piloto del mundo. Trismegisto lo llama un "Dios visible"; Electra de Sófocles, " aquello que contempla todas las cosas."Y así, el sol, como si descansara en un trono real, gobierna la familia de estrellas que giran alrededor.

Las naciones no se arruinan por un acto de violencia, sino gradualmente y de manera casi imperceptible por la depreciación de su moneda circulante, a través de su cantidad excesiva.

Se nos enseña todo esto [el movimiento de la tierra sobre su eje y alrededor del sol] por el orden de sucesión, en el que esos fenómenos (varios acontecimientos planetarios) se suceden, y por la armonía del mundo, si tan solo, como dice el refrán, miramos el asunto con ambos ojos.

Las dos revoluciones, me refiero a las revoluciones anuales de la declinación y del centro de la Tierra, no son completamente iguales; es decir, el retorno de la declinación a su valor original está ligeramente adelantado al período del centro. De ahí se deduce necesariamente que los equinoccios y solsticios parecen anticipar su sincronización, no porque la esfera de las estrellas fijas se mueva hacia el este, sino que el círculo ecuatorial se mueva hacia el oeste, formando un ángulo con el plano de la eclíptica en proporción a la declinación del eje del globo terrestre.

Dado que, entonces, no hay objeción a la movilidad de la Tierra, creo que ahora se debe considerar si varios movimientos son apropiados para ella, de modo que pueda considerarse como una de las estrellas errantes. Porque el hecho de que no sea el centro de todas las revoluciones queda claro por el aparente movimiento irregular de las estrellas errantes y sus distancias variables de la Tierra, que no pueden entenderse en un círculo que tenga el mismo centro que la Tierra.

En el primer libro describiré todas las posiciones de las esferas, junto con los movimientos que atribuyo a la Tierra, de modo que el libro contendrá, por así decirlo, la estructura general del universo. En los libros restantes relaciono los movimientos de las estrellas restantes, y todas las esferas, con la movilidad de la Tierra, de modo que se pueda establecer hasta qué punto se pueden salvar los movimientos y apariencias de las estrellas y esferas restantes, si se refieren a los movimientos de la Tierra.

Para un viajero que va desde cualquier lugar hacia el norte, ese polo de la rotación diaria sube gradualmente más alto, mientras que el polo opuesto desciende en igual cantidad.

En primer lugar, debemos tener en cuenta que el universo es esférico.

En lo que respecta a las hipótesis, que nadie espere nada cierto de la astronomía, que no puede proporcionarlo, no sea que acepte como verdaderas ideas concebidas con otro propósito y abandone este estudio como un tonto mayor que cuando entró en él.

Por lo tanto, cuando consideré esto cuidadosamente, el desprecio que tenía que temer debido a la novedad y aparente absurdo de mi punto de vista, casi me indujo a abandonar por completo el trabajo que había comenzado.

Por lo tanto, no quisiera que Su Santidad lo ignorara, lo único que me indujo a buscar otra forma de calcular los movimientos de los cuerpos celestes fue que sabía que los matemáticos de ninguna manera están de acuerdo en su investigación al respecto.

Por lo tanto, en el transcurso de la obra he seguido este plan: Describo en el primer libro todas las posiciones de las órbitas junto con los movimientos que atribuyo a la Tierra, para que este libro contenga, por así decirlo, el esquema general del universo.

Por lo tanto, aproveché esta oportunidad y también comencé a considerar la posibilidad de que la Tierra se moviera. Aunque parecía una opinión absurda, sin embargo, porque sabía que a otros antes que a mí se les había concedido la libertad de imaginar los círculos que desearan para representar los fenómenos de las estrellas, pensé que también se me permitiría probar fácilmente si, asumiendo algún movimiento de la Tierra, se podían encontrar representaciones más confiables que las suyas para las revoluciones de las esferas celestes.

La tierra, junto con sus aguas circundantes, de hecho debe tener la forma que revela su sombra, ya que eclipsa a la luna con el arco de un círculo perfecto.

Entonces, de tantas y tan importantes maneras, los planetas dan testimonio de la movilidad de la tierra.

Ahora recordaré que el movimiento de los cuerpos celestes es circular, ya que el movimiento apropiado para una esfera es la rotación en un círculo.

Esas cosas que estoy diciendo ahora pueden ser oscuras, pero se aclararán en su lugar apropiado.

Además, dado que el sol permanece estacionario, todo lo que aparece como un movimiento del sol se debe realmente al movimiento de la tierra.

Puedo concebir fácilmente, Santísimo Padre, que tan pronto como algunas personas aprendan que en este libro que he escrito sobre las revoluciones de los cuerpos celestes atribuyo ciertos movimientos a la Tierra, gritarán de inmediato que yo y mi teoría debemos ser rechazados.

Porque es deber de un astrónomo componer la historia de los movimientos celestes a través de un estudio cuidadoso y experto.

Entonces, influenciado por estos asesores y esta esperanza, finalmente permití que mis amigos publicaran el trabajo, como me habían rogado durante mucho tiempo que hiciera.

Se ve que más estrellas en el norte no se ponen, mientras que en el sur ya no se ve que ciertas estrellas se levanten.

Consideramos como una certeza que la tierra, encerrada entre polos, está delimitada por una superficie esférica.

Derramando sus mares por todas partes, entonces, el océano envuelve la tierra y llena sus abismos más profundos.

Por lo tanto, no siento vergüenza al afirmar que toda esta región envuelta por la luna y el centro de la tierra atraviesa este gran círculo en medio del resto de los planetas en una revolución anual alrededor del sol. Cerca del sol está el centro del universo. Además, dado que el sol permanece estacionario, todo lo que aparece como un movimiento del sol se debe realmente al movimiento de la tierra.

La astronomía está escrita para astrónomos