C.P. Cavafy Citas famosas

Última actualización : 5 de septiembre de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

C.P. Cavafy
  • para ciertas personas llega un día en que deben decir el gran Sí o el gran No...

  • Por todo lo que hice y todo lo que dije, que nadie intente averiguar quién era yo.

  • Ten a Ítaca siempre en tu mente. Tu llegada allí es a lo que estás destinado. Pero no apures en lo más mínimo el viaje.

  • No estaba completamente equivocado, pobre Gemisto (que el Señor Andrónico y el patriarca sospechen de él si quieren), al querernos, diciéndonos que volviéramos a ser paganos una vez más.

  • Y de esta maravillosa expedición panhelénica, triunfante, brillante en todos los sentidos, celebrada por todos lados, glorificada incomparable, emergimos: el gran nuevo mundo helénico.

  • Los días del futuro están frente a nosotros Como una hilera de velas que encienden pequeñas velas doradas, cálidas y animadas.

  • Mi vida te ha estado esperando. Tu pisada fue el latido de mi propio corazón.

  • Dame flores artificiales, glorias de porcelana y metal, que no se desvanezcan ni se pudran, formas que no envejezcan. Flores de los espléndidos jardines de otro lugar, donde habitan Formas, Estilos y Conocimientos. Me encantan las flores hechas de vidrio u oro, los verdaderos regalos del verdadero Arte, sus tonos pintados más hermosos que los de la naturaleza, trabajados en nácar y esmalte, con hojas y ramas perfectas.

  • Llegar allí es a lo que estás destinado

  • Regresa a menudo y tómame, amada sensación, regresa y tómame, cuando la memoria del cuerpo despierte y el viejo deseo vuelva a correr por la sangre; cuando los labios y la piel recuerden, y las manos sientan como si se tocaran de nuevo.

  • Pasa un mes y trae otro mes. Es fácil adivinar lo que nos espera: todo el aburrimiento de ayer. Y el mañana ya no termina como el mañana.

  • Nerón no se preocupó en absoluto cuando escuchó la expresión del Oráculo de Delfos: "Cuidado con la edad de setenta y tres años."Mucho tiempo para divertirse todavía. Él tiene treinta. La fecha límite que Dios le ha dado es suficiente para enfrentar los peligros futuros.

  • Guarda, alma mía, contra la pompa y la gloria. Y si no puedes frenar tus ambiciones, al menos persíguelas con vacilación, con cautela. Y cuanto más alto subes, más cuidadoso y cuidadoso debes ser.

  • Si eres uno de los verdaderamente elegidos, ten cuidado de cómo alcanzas tu eminencia.

  • De mis acciones más inadvertidas, de mis escritos más velados, solo de estos me entenderé.

  • Al escuchar sobre el amor poderoso, responde, muévete como un esteta. Solo que, por afortunado que hayas sido, recuerda cuánto creó tu imaginación para ti.

  • Cuerpo, recuerda no solo cuánto fuiste amado, no solo las camas en las que te acostaste, sino también esos deseos que brillaban abiertamente en los ojos que te miraban, temblando por ti en las voces.

  • Los frívolos pueden llamarme frívolo. Siempre he sido muy puntilloso con las cosas importantes. E insisto en que nadie conoce mejor que yo a los Santos Padres, ni las Escrituras, ni los Cánones de los Concilios.

  • Una vela es suficiente. Su luz suave será más adecuada, será más amable cuando lleguen las Sombras, las Sombras del Amor.

  • Intenta quedártelas, poeta, esas visiones eróticas tuyas, por pocas que sean las que se puedan acallar. Póngalos, medio escondidos, en sus líneas.

  • Rosas por la cabeza, jazmines a los pies así aparecen los anhelos que han pasado sin ser satisfechos, ni uno de ellos concedido una noche de placer sensual, ni una de sus mañanas radiantes.

  • Que hayamos roto sus estatuas, que los hayamos expulsado de sus templos, no significa en absoluto que los dioses estén muertos. Oh tierra de Jonia, todavía están enamorados de ti, sus almas aún guardan tu memoria.

  • De lo que está por venir, los sabios perciben las cosas que están a punto de suceder. A veces, durante momentos de intenso estudio, su audición es problemática: el sonido oculto de las cosas que se acercan les alcanza y escuchan con reverencia, mientras que en la calle afuera la gente no oye nada en absoluto.

  • ¿Qué será de nosotros sin bárbaros? Esa gente era una especie de solución.

  • Honor a quienes en la vida que llevan definen y custodian unas Termópilas. Nunca traicionando lo que es correcto, consistente y justo en todo lo que hacen, sino mostrando compasión y compasión también; generosos cuando son ricos y cuando son pobres, siendo generosos en pequeñas cosas, ayudando todo lo que pueden; siempre diciendo la verdad, pero sin odiar a los que mienten. Y aún más honor se les debe a ellos cuando prevén (como muchos prevén) que al final Efialtis hará su aparición, que los Medos se abrirán paso después de todo.

  • Cuando emprendas tu viaje a Ítaca, reza para que el camino sea largo, lleno de aventuras, lleno de conocimiento.

  • Y si no puedes moldear tu vida de la manera que deseas, al menos intenta todo lo que puedas para no degradarla...

  • No llores por tu suerte que ahora está fallando, el trabajo salió mal, todos tus planes resultaron engañosos, no los llores inútilmente. Como alguien preparado durante mucho tiempo, y agraciado con coraje, dígale adiós a ella, la Alejandría que se va. Sobre todo, no te engañes, no digas que fue un sueà ± o, que tus oÃdos te engañaron: no te degrades con esperanzas vacÃas como estas.

  • Los días venideros se paran frente a nosotros como una hilera de velas encendidas-velas doradas, cálidas y vívidas. Atrás quedan los días pasados, una sombría fila de velas apagadas; las más cercanas siguen humeando, frías, derretidas y dobladas. No quiero mirarlos: su forma me entristece y me entristece recordar su luz original. Miro hacia adelante a mis velas encendidas. No quiero girar por miedo a ver, aterrorizada, cuán rápido se alarga esa línea oscura, cuán rápido proliferan las velas apagadas.

  • No hables de culpa, no hables de responsabilidad. Cuando el Regimiento de los Sentidos desfila, con música y pancartas; cuando los sentidos tiemblan y tiemblan, solo un tonto y una persona irreverente mantendrán las distancias, que no abrazarán la buena causa, marchando hacia la conquista de los placeres y las pasiones. Todas las leyes de la moral, mal entendidas y aplicadas, son nulas y no pueden mantenerse ni por un momento, cuando el Regimiento de los Sentidos desfila, con música y pancartas.

  • Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado. Sabio como te has vuelto, con tanta experiencia, ya debes haber entendido lo que significan estas Ítacas.

  • Estoy prácticamente arruinado y sin hogar. Esta ciudad fatal, Antioquía, ha devorado todo mi dinero: esta ciudad fatal con su vida extravagante.

  • La santa Cruz sigue adelante; trae alegría y consuelo a todos los barrios donde viven los cristianos; y estas personas temerosas de Dios, eufóricas, se paran en sus puertas y la saludan con reverencia, la fuerza, la salvación del universo, la Cruz.

  • ¿A qué esperamos, reunidos en el foro? Los bárbaros deben estar aquí hoy.