Kenneth Grahame Citas famosas

Última actualización : 5 de septiembre de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Kenneth Grahame
  • No hay nada, absolutamente nada, que valga la mitad de la pena hacer que simplemente meterse en botes.

  • Después de todo, la mejor parte de unas vacaciones quizás no sea tanto descansar, sino ver a todos los demás compañeros ocupados trabajando.

  • Badger odia la sociedad, las invitaciones, la cena y todo ese tipo de cosas.

  • El olor de esa tostada con mantequilla simplemente hablaba al Sapo, y con una voz inequívoca; hablaba de cocinas cálidas, de desayunos en mañanas brillantes y heladas, de acogedoras chimeneas de salón en las noches de invierno, cuando terminaba el paseo y los pies resbaladizos se apoyaban en el guardabarros; del ronroneo de gatos contentos y del gorjeo de canarios somnolientos.

  • Ven adentro... Veremos si el té y los bollos pueden hacer del mundo un lugar mejor.

  • ¡Aquí hoy, arriba y fuera a otro lugar mañana! ¡Viaje, cambio, interés, emoción! ¡Todo el mundo ante ti y un horizonte que siempre está cambiando!

  • Allí sacó la canasta del almuerzo y preparó una comida sencilla, en la que, recordando el origen y las preferencias del extraño, se encargó de incluir un patio de pan largo francés, una salchicha de la que cantaba el ajo, un poco de queso que se acostaba y lloraba, y un frasco de cuello largo cubierto de paja donde yacía el sol embotellado derramado y cosechado en las laderas del extremo sur.

  • No hay nada, absolutamente nada, que valga la mitad de la pena hacer que simplemente meterse en botes. Dentro o fuera de ellos, no importa. Nada parece importar realmente, ese es el encanto. Ya sea que te escapes o no; ya sea que llegues a tu destino o a otro lugar, o si nunca llegas a ningún lado, siempre estás ocupado y nunca haces nada en particular; y cuando lo has hecho, siempre hay algo más que hacer, y puedes hacerlo si quieres, pero será mucho mejor que no.

  • La Rata, mientras tanto, estaba ocupada examinando la etiqueta de una de las botellas de cerveza. "Percibo que se trata del viejo Burton", comentó con aprobación. "¡Topo Sensato! ¡La misma cosa! Ahora podremos reflexionar sobre un poco de cerveza. Prepara las cosas, Mole, mientras yo saco los corchos."

  • Todo esto lo vio, por un momento sin aliento e intenso, vívido en el cielo matutino; y aún así, mientras miraba, vivía; y aún así, mientras vivía, se preguntaba.

  • Los secretos le atraían inmensamente, porque nunca podía guardar uno, y disfrutaba del tipo de emoción impía que experimentaba cuando iba y le decía a otro animal, después de haber prometido fielmente que no lo haría.

  • Son las restricciones impuestas al vicio por nuestro código social lo que hace que su búsqueda sea tan peculiarmente agradable.

  • "¡Gloriosa y conmovedora vista!"Sapo murmurado. . . . "¡La poesía del movimiento! ¡La verdadera forma de viajar! ¡La única forma de viajar! ¡Aquí hoy, mañana la próxima semana! Saltaron pueblos, saltaron pueblos y ciudades, ¡siempre los horizontes de alguien más! ¡Oh bienaventuranza! ¡Oh caca-caca! ¡Oh, dios! ¡Oh, dios!"

  • ¿Bonito? Es lo ÚNICO, dijo la Rata de Agua solemnemente, mientras se inclinaba hacia adelante para recibir su golpe. Créeme, mi joven amigo, no hay NADA, absolutamente nada, que valga la mitad de la pena que simplemente meterse en botes. Simplemente jugando... continuó soñando: jugando... adentro... barcos; ensuciando..

  • En la mitad del arroyo, abrazada por el reluciente brazo extendido del vertedero, había una pequeña isla anclada, bordeada de sauces, abedules plateados y alisos. Reservada, tímida, pero llena de significado, escondía todo lo que podía contener detrás de un velo, guardándolo hasta que llegara la hora y, con la hora, a los llamados y elegidos.

  • Cerebro contra fuerza bruta, y cerebro salió en la cima, como está obligado a hacer.

  • Una inspección cuidadosa les mostró que, incluso si lograban enderezarlo por sí mismos, el carro ya no viajaría. Los ejes estaban en un estado desesperado y la rueda faltante estaba destrozada en pedazos.

  • El Río... Es mi mundo, y no quiero ningún otro. Lo que no tiene no vale la pena tenerlo, y lo que no sabe no vale la pena saberlo. ¡Señor! ¡los momentos que hemos tenido juntos!

  • Los animales, cuando están en compañía, caminan de manera adecuada y sensata, en fila india, en lugar de extenderse por todo el camino y no ser útiles ni apoyarse unos a otros en caso de problemas o peligros repentinos.

  • Por regla general, de hecho, las personas adultas tienen bastante razón en cuestiones de hecho;es en el don superior de la imaginación que lamentablemente deben buscar.

  • ¡Eres valiente! ¡Por mi bien, no seas precipitado!

  • ¿Por qué no se les puede permitir a los becarios hacer lo que quieran cuando quieran y como quieran, en lugar de que otros becarios se sienten en los bancos y los miren todo el tiempo y hagan comentarios, poesía y cosas sobre ellos?

  • No, por amor de Dios, sigas diciendo 'No'; escucho mucho de eso, y es monótono y me cansa.

  • Bueno, hace mucho tiempo, en el lugar donde ahora ondea el Bosque Salvaje, antes de que se plantara y creciera hasta lo que es ahora, había una ciudad, una ciudad de gente, ya sabes. Aquí, donde estamos parados, vivían, caminaban, hablaban, dormían y se ocupaban de sus asuntos. Aquí establecían sus caballos y festejaban, desde aquí salían a pelear o conducían para comerciar. Eran un pueblo poderoso, rico y grandes constructores. Construyeron para durar, porque pensaban que su ciudad duraría para siempre.

  • Bueno, bueno, quizás soy un poco hablador. Un tipo popular como yo am mis amigos me rodean we hacemos paja, brillamos, contamos historias ingeniosas and y de alguna manera mi lengua se mueve. Tengo el don de la conversación. Me han dicho que debería tener un salón, sea lo que sea.

  • Toad hablaba en grande sobre todo lo que iba a hacer en los próximos días, mientras las estrellas se llenaban cada vez más a su alrededor, y una luna amarilla, que aparecía repentina y silenciosamente de la nada en particular, vino a hacerles compañía y escuchar su charla..

  • Todo irá bien, buen hombre-dijo la Nutria -. "Voy contigo, y conozco todos los caminos con los ojos vendados; y si hay una cabeza que necesita ser golpeada, puedes confiar en mí para golpearla.

  • Porque mi vida, te lo confieso, me parece hoy algo estrecha y circunscrita.

  • De todos modos, no es el tipo de noche para acostarse.

  • Bueno, malo e indiferente: se necesita de todo tipo para crear un mundo.

  • La primavera se movía en el aire por encima y por debajo de la tierra y a su alrededor, penetrando incluso en su oscura y humilde casita con su espíritu de descontento y añoranza divinos.

  • Saldremos sigilosamente a la despensa del mayordomo cri-Gritó el Topo. "with sin pistolas, espadas y palos shou" gritó la Rata. "and y apresúrate a atacarlos", dijo Badger. "and ¡y golpéalos, y golpéalos, y golpéalos!"gritó el Sapo en éxtasis, corriendo de un lado a otro de la habitación y saltando sobre las sillas.

  • Soy un sapo tan inteligente.

  • Parecía que este bosque no tenía fin, ni principio, ni diferencia en él y, lo peor de todo, no tenía salida.

  • Más allá del Bosque Salvaje viene el mundo salvaje", dijo la Rata."Y eso es algo que no importa, ni a ti ni a mí. Nunca he estado allí, y nunca iré, ni tú tampoco, si tienes algún sentido en absoluto.

  • ¡Salsa de cebolla! ¡Salsa de Cebolla!

  • Pero Mole se quedó quieto un momento, retenido en sus pensamientos. ¡Como uno que se despierta repentinamente de un hermoso sueño, que lucha por recordarlo, pero no puede recuperar nada más que una tenue sensación de la belleza en él, la belleza! Hasta que eso, también, se desvanece a su vez, y el soñador acepta amargamente el despertar duro y frío y todas sus penalidades.

  • Toma la aventura, atiende la llamada, ahora passes ¡el momento irrevocable pasa! ¡No es más que un golpe en la puerta detrás de ti, un alegre paso adelante, y sales de tu vieja vida hacia la nueva!

  • ¡A casa! Eso era lo que querían decir, esas caricias, esos toques suaves flotaban en el aire, esas manitas invisibles tirando y tirando, todo de una manera.

  • Todo parece dormido y, sin embargo, continúa todo el tiempo. Es una buena vida la que llevas, amigo; ¡sin duda la mejor del mundo, si tan solo eres lo suficientemente fuerte como para llevarla!

  • El Topo estaba hechizado, embelesado, fascinado. Al lado del río trotaba como uno trota, cuando era muy pequeño, al lado de un hombre que lo tiene hechizado por historias emocionantes; y cuando al fin se cansó, se sentó en la orilla, mientras el río aún charlaba con él, una balbuceante procesión de las mejores historias del mundo, enviadas desde el corazón de la tierra para ser contadas al fin hasta el mar insaciable.

  • Toad, sin nadie a quien revisar sus declaraciones o criticar con espíritu hostil, prefirió dejarse llevar. De hecho, mucho de lo que relató pertenecía más propiamente a la categoría de lo que podría haber sucedido si solo hubiera pensado en ello a tiempo en lugar de diez minutos después. Esas son siempre las mejores y más raciales aventuras; ¿y por qué no deberían ser verdaderamente nuestras, tanto como las cosas un tanto inadecuadas que realmente salen?

  • Desde temprano en la mañana había estado nadando en el río, en compañía de sus amigos los patos. Y cuando los patos se paraban sobre sus cabezas de repente, como lo harán los patos, él se zambullía y les hacía cosquillas en el cuello, justo debajo de donde estarían sus barbillas si los patos tuvieran barbillas, hasta que se veían obligados a salir a la superficie nuevamente a toda prisa, balbuceando y enojado y sacudiéndole las plumas, porque es imposible decir exactamente todo lo que sientes cuando tu cabeza está bajo el agua.

  • Parecía un lugar donde los héroes podían darse un festín apropiado después de la victoria, donde los cosechadores cansados podían alinearse a lo largo de la mesa y mantener su Cosecha en casa con alegría y canto, o donde dos o tres amigos de gustos sencillos podían sentarse a su antojo y comer y fumar y hablar con comodidad y satisfacción.

  • Entonces, de repente, el Topo sintió caer sobre él un gran temor, un temor que convirtió sus músculos en agua, inclinó la cabeza y clavó los pies en el suelo. No fue un terror de pánico, de hecho se sintió maravillosamente en paz y feliz, pero fue un temor que lo golpeó y lo abrazó y, sin verlo, supo que solo podía significar que alguna augusta presencia estaba muy, muy cerca.

  • Había llegado hasta los huesos, y estaban bien, fuertes y sencillos.

  • De acuerdo con las reglas de etiqueta animal, nunca se espera que ningún animal haga nada extenuante, heroico o incluso moderadamente activo durante la temporada baja del invierno.

  • El río, corrigió la Rata, es mi mundo...Lo que no tiene no vale la pena tenerlo...

  • Las huellas en la nieve han sido infalibles provocadores de sentimientos desde que la nieve fue por primera vez una maravilla blanca en este mundo nuestro de color monótono.

  • Los banquetes son siempre cosas agradables, que consisten principalmente, como lo hacen, en comer y beber; pero lo especialmente agradable de un banquete es que llega cuando algo ha terminado, y no hay nada de qué preocuparse, y mañana parece estar muy lejos.