Daniel Yergin Citas famosas

Los rusos se están volviendo hacia el este hacia los chinos, para sorpresa de los europeos. Siempre me pareció que la relación entre Rusia y China pasaría de basarse en Marx y Lenin a basarse en el petróleo y el gas.

Estamos viviendo en una nueva era de ansiedad por el suministro de energía.

Esto tiene mucho que ver con los disturbios en Nigeria, pero también con la pérdida de producción después de los huracanes en el Golfo de México, la disminución en Irak desde la guerra de 2003 y la disminución de la producción venezolana desde 2002.

Pero eso no es suficiente: para mantener la seguridad energética, se necesita un sistema de suministro que proporcione un amortiguador contra los choques. Necesita mercados grandes y flexibles. Y es importante reconocer el hecho de que toda la cadena de suministro de energía necesita protección.

Pero eventualmente es una cuestión de acceso: Obtener acceso a los campos está en la cima de la agenda de las compañías petroleras. Vemos una acumulación sustancial de oferta en los próximos años.

Pero la clave es que Irak, aunque tiene grandes reservas de petróleo, se ha marginado a sí mismo como exportador de petróleo y en estos días sus exportaciones son solo una décima parte de las de la vecina Arabia Saudita.

Claramente, los chinos necesitan los recursos, pero no creo que quieran chocar con el mundo industrial, que resulta ser el mercado de sus productos.

Incluso los inversores de Silicon Valley han invertido más de mil millones de dólares australianos en nuevas tecnologías energéticas.

En primer lugar, tenemos que encontrar un vocabulario común para la seguridad energética. Esta noción tiene un significado radicalmente diferente para diferentes personas. Para los estadounidenses es una cuestión geopolítica. Para los europeos en este momento, está muy centrado en la dependencia del gas natural importado.

Creo que los productores, en su mayor parte, no quieren que los precios se disparen porque eso solo les creará problemas en el futuro y también sería, ya sabes, un shock muy serio para una economía mundial que no puede permitirse choques serios en este momento.

Es extraordinario lo inventivo que se puede ser con el etanol en este momento.

Los iraníes saben que tienen cartas altas debido al petróleo.

Una prima en el precio del petróleo de entre 10 y 15 dólares el barril refleja esta mayor ansiedad.

Experimentamos temores similares en la década de 1880, al final de la Primera y Segunda Guerra Mundial, y nos quedamos sin energía en la década de 1970.

Una importante conferencia ambiental de las Naciones Unidas pasó de las 6:00 de la tarde cuando las condiciones de trabajo contratadas por los intérpretes dijeron que podían irse. Se marcharon, abandonando a los delegados incapaces de hablar entre ellos en sus lenguas maternas. El jefe francés del comité, que había insistido en hablar solo en francés durante toda la semana, de repente demostró la capacidad de hablar un inglés excelente con delegados de habla inglesa.

La mayor parte de los suministros adicionales que podrían ponerse en el mercado provienen de dos lugares. Uno, provienen de otros proveedores del Golfo Pérsico, de los cuales Arabia Saudita encabeza la lista.

Los ciclos de escasez y excedentes caracterizan toda la historia del petróleo.

En un par de años, los chinos serán vistos como participantes habituales en la industria internacional. Sus empresas tienen que informar a los accionistas, así como a las autoridades chinas. Necesitan ganar dinero, tienen que ser eficientes.

Entonces, el principal obstáculo para el desarrollo de nuevos suministros no es la geología, sino lo que sucede sobre el suelo: asuntos internacionales, política, inversión y tecnología.

La gente siempre subestima el impacto de la tecnología. Para darle un ejemplo: En la década de 1970, la frontera para el desarrollo en alta mar era de 200 metros, hoy es de 4.000 metros.

Se suponía que el Mar del Norte se agotaría en la década de 1980, luego en la década de 1990, y ahora la producción sigue en línea.

El punto de partida para la seguridad energética actual, como siempre lo ha sido, es la diversificación de suministros y fuentes.

El mundo ha producido alrededor de 1 billón de barriles de petróleo desde el inicio de la industria en el siglo XIX. Actualmente, se piensa que existen al menos 5 billones de barriles de recursos petroleros, de los cuales 1,4 billones están suficientemente desarrollados y son técnica y económicamente accesibles.

A mediados de la década de 1980, los problemas operativos desconectaron las plantas [nucleares] con tanta frecuencia que, anualmente, operaban a solo alrededor del 55 por ciento de su capacidad nominal total de generación. Hoy, como resultado de varias décadas de experiencia y un intenso enfoque en el rendimiento ... las plantas nucleares en los Estados Unidos operan a más del 90 por ciento de su capacidad. Esa mejora en el funcionamiento eficiente tiene un impacto tan significativo que casi puede verse como una nueva fuente de energía eléctrica en sí misma.

Según un estudio del Servicio Geológico de los Estados Unidos, el 86 por ciento de las reservas de petróleo en los Estados Unidos no son el resultado de lo que se estima en el momento del descubrimiento, sino de las revisiones y adiciones que conlleva un mayor desarrollo.

Para enfrentar el desafío energético se requiere la energía más importante de todas: la creatividad humana. Ese es el verdadero premio.