P. L. Travers Citas famosas

Última actualización : 5 de septiembre de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

P. L. Travers
  • ¿No sabes que todo el mundo tiene su propio país de hadas?

  • Un escritor es, después de todo, solo la mitad de su libro. La otra mitad es el lector y del lector aprende el escritor.

  • Con la palabra creativo estamos bajo un misterio. Y de vez en cuando ese misterio, como si fuera un sol, envía sobre una cabeza u otra un rayo repentino de luz; por gracia, uno siente, en lugar de merecerlo, porque siempre es algo dado, gratuito, no buscado, inesperado.

  • Problemas problemas y te molestarán a ti.

  • No creo que los niños, si se los deja solos, sientan que hay un autor detrás de un libro, alguien que lo escribió. Los adultos han fomentado este cociente de identidad, particularmente los maestros. Escribe una carta a tu autor favorito y así sucesivamente. Cuando era niña nunca me di cuenta de que había autores detrás de los libros. Los libros estaban allí como seres vivos, con identidades propias.

  • Los libros para niños son vistos como una línea lateral de la literatura. Una sonrisa especial. Por lo general, se cree que están asociados con mujeres. Estaba decidida a que no me pusieran esta etiqueta de sentimentalismo, así que firmé por mis íntimos, esperando que la gente no se molestara en preguntarse si los libros estaban escritos por un hombre, una mujer o un canguro.

  • Cuando era niña, el amor para mí era lo que el mar es para un pez: algo en lo que nadas mientras te ocupas de los asuntos importantes de la vida.

  • He sentido que si solo usara iniciales, nadie sabría si era hombre o mujer, perro o tigre. Podía esconderme de la vista, como un murciélago en la parte inferior de una rama.

  • Me crié irlandesa, donde había espacio para mi propio mundo privado.

  • Creo que Mary Poppins necesita un lector sutil, en muchos aspectos, para comprender todas sus implicaciones, y entiendo que estas no se pueden traducir en términos de la película.

  • Creo que la idea de Mary Poppins ha estado entrando y saliendo de mí, como una cortina en una ventana, toda mi vida.

  • Puede ser que comer y ser comido sean lo mismo al final. Mi sabiduría me dice que probablemente sea así. Todos estamos hechos de lo mismo, recuerda, nosotros de la Jungla, tú de la Ciudad. La misma sustancia nos compone: el árbol que está sobre nosotros,la piedra debajo de nosotros, el pájaro, la bestia, la estrella, todos somos uno, todos nos movemos hacia el mismo fin. Recuerda eso cuando ya no me recuerdes, hija mía.

  • Puedes preguntarme lo que quieras sobre mi trabajo, pero nunca hablaré de mí mismo.

  • Los irlandeses, como raza, llevan la tradición oral en la sangre. Una pregunta directa para ellos es un anatema, pero en otros casos, una mera sílaba del nombre de un héroe provocará capítulos enteros de historias.

  • No cortas una sección de tu sustancia imaginativa y haces un libro específicamente para niños, porque, si eres honesto, no tienes idea de dónde termina la infancia y comienza la madurez. Todo es infinito y todo uno .

  • Lo que quiero saber es esto: ¿Son las estrellas de papel dorado o son las estrellas de papel dorado?

  • La misma sustancia nos compone the el árbol que está sobre nosotros,la piedra debajo de nosotros, el pájaro, la bestia, la estrella are todos somos uno, todos nos movemos hacia el mismo fin.

  • ¿Quiénes sois?"ella preguntó, mientras el gato pasaba. Soy el gato que miró a un rey", respondió. Y yo", comentó sacudiendo la cabeza, " soy la vaca que saltó sobre la luna."¿Es así?"dijo el gato. "¿Para qué?"La vaca miró fijamente. Nunca antes le habían hecho esa pregunta. Y de repente se le ocurrió que podría haber algo más que hacer que saltar sobre lunas.

  • Una vez que hemos aceptado la historia, no podemos escapar del destino de la historia.

  • Quizás nacemos sabiendo que los cuentos de nuestras abuelas y todos sus parientes ancestrales corren continuamente por nuestra sangre repitiéndolos sin cesar, y la conmoción que nos dan cuando los soportamos por primera vez no es de sorpresa sino de reconocimiento.

  • Odio ser bueno. - Mary Poppins

  • Podría ser ... ¿que el héroe es aquel que está dispuesto a emprender, dar el primer paso, asumir algo? Quizás el héroe es aquel que pone el pie en un camino sin saber qué puede esperar de la vida, pero sintiendo de alguna manera en sus huesos que la vida espera algo de él.

  • Niño y serpiente, estrella y piedra â€" todo uno.

  • Para mí no hay respuestas, solo preguntas, y agradezco que las preguntas sigan y sigan. No busco una respuesta, porque no creo que la haya. Estoy muy contento de ser el portador de una pregunta.

  • El té es bálsamo para el alma, ¿no estás de acuerdo?

  • Y todo el tiempo disfrutaba de su maldad, abrazándola como si fuera un amigo, y sin importarle un poco.

  • Las historias son como pájaros volando, aquí y allá en un momento.

  • mà ¡s y mà ¡s me he convencido de que el gran tesoro que hay que poseer es lo desconocido.

  • Si quieres encontrar Cherry-Tree Lane, todo lo que tienes que hacer es preguntarle al policía en el cruce.