Jean-Jacques Annaud Citas famosas

Última actualización : 5 de septiembre de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Jean-Jacques Annaud
  • Creo que es un error identificar una película según su lenguaje, como si las películas fueran literatura.

  • Las escenas de guerra son menos difíciles que las escenas de amor.

  • Si haces una película sobre Isabel I, ¿cuánto del diálogo son sus palabras reales? El público sabe cuando va a ver una película que es ficción.

  • La distribución mundial de películas francesas es cosa de risa. Eso es un hecho.

  • Estados Unidos es el único país capaz de producir películas nacionales: su cultura se ha convertido en una cultura global.

  • Los franceses tienen que entender que una película es tan cara que ya no puede permitirse ser de alcance regional o incluso nacional.

  • Existe una amplia corriente cultural que transmite la idea de que una película es como un equipo de fútbol, representa a una nación, es literatura ilustrada, radio filmada. Estos son conceptos obsoletos, totalmente desconectados de las realidades actuales.

  • Cuando Picasso pintaba en París, ¿era un pintor español o francés? No importa, él era Picasso, cualesquiera que fueran las influencias que lo rodeaban. Simplemente eligió París porque era el lugar ideal para vender su creación.

  • Cuando los estadounidenses filman películas, apuntan a todo el planeta. Cuando los franceses hacen películas, apuntan a París.

  • El cine de hoy es una forma de arte global, es imposible hacer películas para un mercado del tamaño de Francia, que representa no más del 4% del total mundial.

  • La financiación de mis películas siempre ha sido internacional.

  • Cuando un libro francés se convierte en un éxito internacional es por el autor y no por el idioma. Lo mismo ocurre con las películas.

  • Mi forma de seguir siendo francés fue el esquema de financiamiento que utilicé para Quest for Fire, con fondos de Fox, ya que comenzó como una producción 100% estadounidense. La película no estaba en francés y, sin embargo, era de estilo francés, reflejando mi personalidad.

  • Hago películas como pintan los pintores: trabajo donde puedo.

  • Para escribir, tengo que tener tiempo para investigar.

  • Cuando creas una película, creas algo en tu imagen.

  • Tuve que elegir entre actores estadounidenses y británicos, y no tardé más de un segundo en decidirme: los rusos son europeos y deberían ser interpretados por otros europeos.

  • El arte de las películas es pictórico y el lenguaje ocupa un distante segundo lugar.

  • Los actores británicos se comportan como europeos; también están extremadamente bien entrenados.