Elizabeth Gaskell Citas famosas

Última actualización : 5 de septiembre de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Elizabeth Gaskell
  • La nube nunca viene del cuarto del horizonte desde el que la observamos.

  • No hay nada como el afecto herido para dar intensidad a la ira.

  • Se encogió al escuchar mencionar el nombre de Margaret; él, mientras la culpaba while mientras estaba celoso de ella while mientras renunciaba a ella her la amaba mucho, a pesar de sí mismo.

  • No me atrevo a tener esperanzas. Nunca antes había sido pusilánime; pero no puedo creer que una criatura así se preocupe por mí.

  • Margaret no era una amante lista, pero donde amaba, amaba apasionadamente y con un grado no pequeño de celos.

  • Aquellos que son felices y exitosos por sí mismos son demasiado propensos a ignorar las desgracias de los demás.

  • A veces a uno le gusta la gente tonta por su locura, mejor que a la gente sabia por su sabiduría.

  • La anticipación era el alma del disfrute.

  • Valoro tanto mi propia independencia que no puedo imaginar una degradación mayor que la de tener a otro hombre dirigiéndome, aconsejándome y dándome conferencias perpetuamente, o incluso planificando demasiado de cerca mis acciones. Él podría ser el más sabio de los hombres,o el más poderoso should igualmente me rebelaría y resentiría su interferencia...

  • Pero el futuro debe cumplirse, por severo y férreo que sea.

  • Estoy tan cansada, tan cansada de estar siendo girada a través de todas estas fases de mi vida, en las que nada permanece a mi lado, ninguna criatura, ningún lugar; es como el círculo en el que las víctimas de la pasión terrenal se agitan continuamente.

  • En una noche como esta, recordó haberse prometido a sí misma vivir una vida tan valiente y noble como cualquier heroína que haya leído o escuchado en romance, una vida sans peur et sans reproche; entonces le había parecido que solo tenía que querer, y tal vida se lograría. Y ahora había aprendido que no solo querer, sino también orar, era una condición necesaria en lo verdaderamente heroico. Confiando en sí misma, se había caído.

  • ¡Qué fácil es juzgar correctamente después de ver qué maldad proviene de juzgar mal!

  • Miro [los libros] como un niño mira los pasteles, con ojos brillantes y la boca agua, imaginando el placer que le espera.

  • No escucharé a la razón... la razón siempre significa lo que alguien más tiene que decir.

  • No estoy diciendo que ella fuera muy tonta, pero uno de nosotros lo fue y no fui yo.

  • Parece extraño pensar que lo que más esperanza nos da para el futuro debería llamarse Dolores, dijo Margaret.

  • Cuando terminaron las oraciones, y su Madre le había dado las buenas noches con esa mirada larga y firme de ella que no transmitía ninguna expresión de la ternura que había en su corazón, pero que, sin embargo, tenía toda la intensidad de una bendición.

  • Pero la vida monótona que llevan los inválidos a menudo los hace como niños, en la medida en que ninguno de los dos tiene sentido de la proporción en los acontecimientos, y parece que cada uno cree que las paredes y cortinas que cierran su mundo, y cierran todo lo demás, necesariamente deben ser más grandes que cualquier cosa oculta más allá.

  • Ella se acostó y nunca se movió. Mover una mano o un pie, o incluso un dedo, habría sido un esfuerzo más allá de los poderes de la voluntad o el movimiento. Estaba tan cansada, tan aturdida, que pensó que nunca dormía en absoluto; sus pensamientos febriles pasaron y volvieron a cruzar el límite entre dormir y despertar, y mantuvieron su propia identidad miserable.

  • Y así ella se estremeció ante la amenaza de su amor perdurable. ¿A qué se refería? ¿No tenía ella el poder de intimidarlo? Ella lo vería. Era más atrevido que convertirse en hombre amenazarla.

  • No confiaría un ratón a una mujer si se pudiera tener el juicio de un hombre.

  • La señorita Jenkyns vestía una corbata y un pequeño gorro como un gorro de jinete, y en conjunto tenía la apariencia de una mujer de mente fuerte; aunque habría despreciado la idea moderna de que las mujeres fueran iguales a los hombres. ¡Igual, de hecho! ella sabía que eran superiores.

  • ¡Oh, Sr. Thornton,no soy lo suficientemente buena!''¡No es lo suficientemente bueno! No te burles de mi profundo sentimiento de indignidad.

  • Le producía un gran placer la idea de decirle a Margaret verdades no deseadas, en forma de cumplimiento del deber.

  • Cuídate. -Si no hablas - te reclamaré como mío de alguna manera presuntuosa. - ¡Despídeme de inmediato, si debo go!- ¡Margaret!-

  • De buena gana se habría aferrado a las faldas de ese momento de partida, y oró para que regresara y le devolviera lo que había valorado muy poco mientras aún estaba en su poder. ¡Qué espectáculo tan vano parecía la vida! ¡Qué insustancial, parpadeante y revoloteante! ¡Era como si desde algún campanario aéreo, muy por encima del revuelo y la jarra de la tierra, hubiera una campana sonando continuamente, â ¡Todos son sombras!â€"¡todos están pasando!â€"¡todo es pasado!

  • Margaret siempre había temido que su coraje le fallara en cualquier emergencia, y que se demostrara que era lo que temía que fuera cow una cobarde. Pero ahora, en este gran momento real de miedo razonable y cercanía del terror, se olvidó de sí misma y sintió solo una intensa simpatía, intensa hasta el dolor,por los intereses del momento.

  • Pensar, muchas veces, me ha entristecido, cariño; pero hacer nunca lo hizo en toda mi vida. life....My el precepto es: haz algo, hermana mía, haz el bien si puedes; pero de todos modos, haz algo.

  • Cada milla olía a asociaciones, que no se habría perdido por nada del mundo, pero cada una de las cuales la hizo llorar sobre 'los días que ya no existen' con un anhelo inefable.

  • ¿Cómo voy a vestirme con mis mejores galas, y salir y salir a fiestas elegantes, después de la tristeza que he visto hoy?

  • De nuevo, acercándose, le suplicó con otro trémulo llamado ansioso por su nombre. ¡Margaret!'Aún más abajo estaba la cabeza; más escondida estaba la cara, casi descansando sobre la mesa frente a ella. Él se acercó a ella. Se arrodilló a su lado, para poner su rostro al mismo nivel que su oído; y susurró-jadeó las palabras: â€" 'Cuídate. â € " Si no hablas â€" Te reclamaré como mío de alguna extraña manera presuntuosa.

  • Siempre es un placer desentrañar un misterio, captar la pista de gasa que guiará a la certeza.

  • Ya es bastante extraño ver cómo la entrada de una persona del sexo opuesto en un conjunto de hombres o mujeres calma las pequeñas discordancias y la alteración del estado de ánimo.

  • Nunca escribí una biografía, y no sé exactamente cómo hacerlo; ya ves, tengo que ser preciso y ceñirme a los hechos, algo muy difícil para un escritor de ficción.

  • Una vida solitaria aprecia las meras fantasías hasta que se convierten en manías.

  • ¿De qué sirve mirar? Una olla vigilada nunca hierve ...

  • El carril más largo tendrá un giro ...

  • Toda la tierra, aunque esté llena de corazones bondadosos, no es más que un lugar desolado y desierto para una madre cuando su único hijo está ausente.

  • Las oportunidades a menudo no faltan donde va la inclinación antes ...

  • Un hombre está tan en el camino en la casa.

  • No tenía ni una onza de carne superflua en sus huesos, y la delgadez va muy bien hacia la gentileza.

  • Si el señor Thornton era un tonto por la mañana, como se aseguraba al menos veinte veces que lo era, no se volvió mucho más sabio esa tarde. Todo lo que ganó a cambio de su viaje en autobús de seis peniques fue una convicción más vívida de que nunca hubo, nunca podría haber, nadie como Margaret; que ella no lo amaba y nunca lo haría; ¡pero que ella â€" ¡no! ni el mundo entero â€" nunca debería impedirle amarla.

  • El Sr. Thornton sintió que en esta afluencia nadie hablaba con Margaret, y estaba inquieto por esta aparente negligencia. Pero él nunca se acercó a ella; no la miró. Solo que él sabía lo que ella estaba haciendo â€" o no â€" mejor que nadie en la habitación. Margaret era tan inconsciente de sí misma, y se divertía tanto observando a otras personas, que nunca pensó si pasaría desapercibida o no.

  • tenÃa ternura en su corazÃ3n â € " â € un lugar blando, ’ como Nicholas Higgins lo llamÃ3; pero tenÃa cierto orgullo al ocultarlo; lo mantuvo muy sagrado y seguro, y estaba celoso de cada circunstancia que intentaba ser admitida. Pero si temía que se expusiera su ternura, estaba igualmente deseoso de que todos los hombres reconocieran su justicia; y sintió que había sido injusto al dar una audiencia tan desdeñosa a cualquiera que hubiera esperado, con humilde paciencia, durante cinco horas, para hablar con él.

  • Lo que otras personas puedan pensar sobre lo correcto o incorrecto no es nada en comparación con mi propio conocimiento profundo, mi convicción innata de que estaba mal.

  • Realmente es un ejercicio muy saludable, tratar de hacer que las palabras de uno representen los pensamientos de uno, en lugar de simplemente mirar su efecto en los demás.

  • Confía en una chica de dieciséis años para saber bien si es bonita; en cuanto a su sencillez, puede ser ignorante.

  • ¡Estar seguro de que una madrastra para una niña es algo diferente a una segunda esposa para un hombre!

  • Si todos los hombres fueran iguales esta noche, algunos comenzarían levantándose una hora antes mañana.