Frances Trollope Citas famosas

Ciertamente no lamento la decadencia de la caballería errante, ni deseo cambiar la protección de las leyes por la del campeón más valiente que jamás haya hecho descansar a Lance; pero, en verdad, creo que esta sensibilidad caballeresca de sentimiento honorable es el mejor antídoto contra las mezquinas transacciones degradantes del alma de la vida cotidiana, y que su total carencia es una de las razones por las que a esta raza nacida libre le importa tan poco la virtud vulgar llamada probidad.

... cualesquiera que sean los talentos de las personas que se reúnen en la sociedad [estadounidense], la forma, la forma y la disposición mismas de la reunión son suficientes para paralizar la conversación. Las mujeres invariablemente se agrupan en una parte de la habitación y los hombres en la otra ... Los caballeros escupen, hablan de elecciones y del precio de los productos, y escupen de nuevo. Las damas se miran los vestidos de las demás hasta que se saben cada alfiler de memoria ...

Muy raramente, durante toda mi estadía en el país, escuché una oración girada elegantemente y pronunciada correctamente de labios de un estadounidense.

Saco de la vida, pero siempre pulpo a mis conocidos antes de servirles. Nunca reconocerías un cerdo en una salchicha.

Para un escritor estadounidense, debería pensar que debe ser una distinción halagadora escapar de la admiración de los periódicos.

¿Es para imaginarlo ?.. ¿que las mujeres fueron hechas sin otro propósito que fabricar dulces y pan de jengibre, construir camisas, malditas medias y convertirse en madres de posibles presidentes? Seguramente no. Si las mujeres de Estados Unidos descubrieran alguna vez cuál podría ser su poder y lo compararan con lo que es, se podría esperar mucha mejora.

[Sobre la ciudad de Nueva York:] Si todo Estados Unidos fuera como esta ciudad justa, y todos, no, solo una pequeña proporción de su población como los amigos que dejamos allí, debería decir que la tierra era la más justa del mundo.

en todos los rangos de la sociedad, desde el comerciante exitoso, que es el más alto, hasta el sirviente doméstico, que es el más bajo,todos están demasiado ocupados para leer, excepto en los momentos quebrantados que pueden ser suficientes para mirar un periódico. Es por esta razón, supongo, que todo periódico estadounidense es más o menos una revista ...

Cuando los periódicos son los vehículos principales del ingenio y la sabiduría de un pueblo, difícilmente se pueden buscar las gracias superiores de la composición.

es imposible que una mente de honestidad común no se sienta indignada por las contradicciones en sus principios y práctica. Arremeten contra los gobiernos de Europa, porque, como dicen, favorecen a los poderosos y oprimen a los débiles. ... [sin embargo] los verás con una mano alzando el gorro de la libertad y con la otra azotando a sus esclavos. Los verás una hora dando conferencias a su turba sobre los derechos inalienables del hombre, y a la siguiente expulsando de sus hogares a los hijos del suelo, a quienes se han comprometido a proteger mediante los tratados más solemnes.

Toda la libertad que se disfruta en Estados Unidos, más allá de la que se disfruta en Inglaterra, la disfrutan únicamente los desordenados a expensas de los ordenados ...

No parece justo pelear con un lugar porque su producto básico no es bonito, pero estoy seguro de que Cincinnati me hubiera gustado mucho más si la gente no hubiera tratado con cerdos en gran medida.

hay menos limosnas en Estados Unidos que en cualquier otro país cristiano en la faz de la tierra. No está en el temperamento de la gente dar o recibir.

Una sola palabra indicativa de duda, de que cualquier cosa, o todo, en ese país no es lo mejor del mundo, produce un efecto que debe verse y sentirse para ser entendido. Si los ciudadanos de los Estados Unidos fueran de hecho los devotos patriotas que se llaman a sí mismos, seguramente no se incrustarían así en la persuasión dura, seca y obstinada de que son los primeros y mejores de la raza humana, que no se debe aprender nada, sino lo que son capaces de enseñar, y que no vale la pena tener nada que no posean.

Situada en una isla que creo que algún día cubrirá, se eleva como Venecia desde el mar, y como la más bella de las ciudades en los días de su gloria, recibe en su regazo tributo de todas las riquezas de la tierra.

El yanqui: En agudeza y perseverancia, se parece al escocés. En pulcritud frugal, se parece a los holandeses. Pero en verdad, un yanqui no es nada más en la tierra que él mismo.

Escuché a un inglés, que había residido durante mucho tiempo en Estados Unidos, declarar que al seguir, encontrarse o adelantar, en la calle, en la carretera o en el campo, en el teatro, en la cafetería o en casa, nunca había escuchado a estadounidenses conversando sin que se pronunciara la palabra DÓLAR entre ellos. Tal unidad de propósito ... can ... no se puede encontrar en ningún otro lugar, excepto... en un nido de hormigas.