August Wilson Citas famosas

Enfréntate a las partes oscuras de ti mismo y trabaja para desterrarlas con iluminación y perdón. Tu disposición a luchar con tus demonios hará que tus ángeles canten.

Todo lo que necesitas en el mundo es amor y risa. Eso es todo lo que alguien necesita. Tener amor en una mano y risa en la otra.

Llegas al punto en que tus demonios, que son aterradores, se hacen cada vez más pequeños y tú te haces cada vez más grande.

Trabajo como artista, y creo que la audiencia de uno, que es el yo, y tengo que satisfacerme a mí mismo como artista. Así que siempre digo que escribo para la misma gente para la que pintó Picasso. Creo que pintó para sí mismo.

Entonces, de alguna manera, las cosas que parecen extrañas a la obra en realidad no lo son. La escena dura 37 minutos, y solo necesitas 12 minutos de eso para la trama. Pero si sacas el resto, no es mi juego.

Los negros tradicionalmente han tenido que operar en una situación en la que los blancos se han erigido en custodios de la experiencia negra.

Todo arte es político en el sentido de que sirve a la política de alguien.

Cuando comencé a escribir obras de teatro, no podía escribir buenos diálogos porque no respetaba cómo hablaba la gente negra. Pensé que para hacer arte de su diálogo tenía que cambiarlo, convertirlo en algo diferente. Una vez que aprendí a valorar y respetar a mis personajes, realmente pude escucharlos. Dejé que empezaran a hablar.

Cuanto más simple lo dices, más elocuente es.

Usa el dolor como combustible, como recordatorio de tu fuerza.

Ten una creencia en ti mismo que sea más grande que la incredulidad de cualquiera.

No hay idea en el mundo que no esté contenida por la vida negra. Podría escribir para siempre sobre la experiencia negra en Estados Unidos.

Mis influencias han sido lo que llamo mis cuatro Bs: el principal es el blues, luego Borges, Baraka y Bearden.

Creo que la obra ofrece (a los estadounidenses blancos) una forma diferente de ver a los estadounidenses negros, por ejemplo, en 'Fences' ven a un basurero, una persona a la que realmente no miran, aunque ven a un basurero todos los días. Al observar la vida de Troy, los blancos descubren que el contenido de la vida de este garbageman negro se ve afectado por las mismas cosas: amor, honor, belleza, traición, deber. Reconocer que estas cosas son una parte tan importante de su vida como la de ellos puede afectar la forma en que piensan y tratan a los negros en sus vidas.

Éramos gente agraria basada en la tierra de África. Fuimos desarraigados de África y pasamos 200 años desarrollando nuestra cultura como afroamericanos. Y luego dejamos el sur. Nos desarraigamos e intentamos trasplantar esta cultura a las aceras del Norte industrializado. Y fue un trasplante que no tardó. Creo que si nos hubiéramos quedado en el Sur, habríamos sido un pueblo más fuerte. Y debido a que se ha roto la conexión entre el Sur de los años 20, 30 y 40, es muy difícil entender quiénes somos.

Los blues son importantes principalmente porque contienen la expresión cultural y la respuesta cultural a los negros en Estados Unidos y a la situación en la que se encuentran. Y contenido en el blues hay un sistema filosófico en funcionamiento. Y como parte de la tradición oral, esta es una forma de transmitir información.

Un novelista escribe una novela y la gente la lee. Pero leer es un acto solitario. Si bien puede provocar una respuesta variada y personal, la naturaleza comunitaria de la audiencia es como tener quinientas personas leyendo tu novela y respondiendo a ella al mismo tiempo. Eso me parece emocionante.

Creo que, en general, una cosa que muchas obras parecen estar diciendo es que necesitamos, como estadounidenses negros, establecer una conexión con nuestro pasado para determinar el tipo de futuro que vamos a tener. En otras palabras, simplemente necesitamos saber quiénes somos en relación con nuestra presencia histórica en Estados Unidos.

No escribo para una audiencia en particular.

La vida no te debe nada.

Los detalles de nuestra lucha por sobrevivir y prosperar, en lo que ha sido una relación difícil y a veces amarga con un sistema de leyes y prácticas que nos niegan el acceso a las herramientas necesarias para una vida productiva e industriosa, están disponibles para cualquier estudiante serio de historia o sociología.

Creo que como dramaturgo, si detallo ese entorno, entonces les estoy quitando algo [a los diseñadores]. Les estoy quitando su creatividad y su capacidad de hacer aportes por sí mismos, no solo de seguir lo que el dramaturgo ha escrito. Así que hago una descripción mínima del conjunto y dejo que los diseñadores creen dentro de eso.

Sé algunas cosas cuando empiezo. Sé, digamos, que la obra será una obra de los años setenta o treinta, y tratará sobre un piano, pero eso es todo. Poco a poco descubro quiénes son los personajes a medida que avanzo.

Eres responsable del mundo en el que vives. No es responsabilidad del gobierno. No es de tu escuela, ni de tu club social, ni de tu iglesia, ni de tu vecino, ni de tu conciudadano; es tuya, absoluta y singularmente tuya.

Tienes que estar bien contigo mismo antes de poder estar bien con nadie más.

Creo en el teatro americano. Creo en su poder para informar sobre la condición humana, su poder para sanar ... su poder para descubrir las verdades que luchamos contra realidades inciertas y, a veces, inflexibles.

No escribo particularmente para lograr un cambio social. Creo que escribir puede hacer eso, pero no es por eso que escribo.

Entre discursos y premios, puedes encontrar algo que hacer cada dos semanas. Es difícil escribir. Tu enfoque se divide. Una vez que pones una cosa en tu calendario, ese mes desaparece.

Tan pronto como los blancos dicen que una obra es buena, el teatro está abarrotado de negros y blancos.

Tienes que tomar las curvas con las rectas. Eso es lo que papá solía decir.

Nunca he encontrado un lugar en el que encajar. Parece que todo lo que hago es empezar de nuevo. No es nada no encontrar un lugar de partida en el mundo. Simplemente comienzas desde donde te encuentras.

Estoy tratando de tomar la cultura y ponerla en el escenario, demostrar que es capaz de sostenerte. No hay idea que la vida no pueda contener: vida asiática, vida europea, ciertamente vida negra. Mis obras tratan sobre el amor, el honor, el deber, la traición, cosas sobre las que los humanos han escrito desde el principio de los tiempos.

Tus demonios harán cantar a tus ángeles. Usa el dolor como combustible.

La muerte no es más que una bola rápida en la esquina exterior.

Lloré un río de lágrimas, pero él era demasiado pesado para flotar sobre ellas. Así que lo arrastré conmigo estos años a través de un océano.

Estuve con extraños todo el día y me trataron como de la familia. Vengo aquí con mi familia y me tratas como a un extraño.

Cuando los pecados de nuestros padres nos visitan, no tenemos que ser anfitriones. Podemos desterrarlos con el perdón de Dios, en Su Grandeza y Leyes.

Aprendí mi error y aprendí a hacer lo correcto con él. Sigues intentando conseguir algo a cambio de nada. La vida no te debe nada. Te lo debes a ti mismo. - Troya -

Para mí, la obra original se convierte en un documento histórico: aquí es donde estaba cuando la escribí, y ahora tengo que pasar a otra cosa.

Descubrí que la vida es dura, pero no imposible....

Basta con decir que no soy pobre.

Lo que surge de ti como artista no se puede controlar. Pero tienes responsabilidades como ciudadano global. Tu historia dicta tu deber. Y al escribir sobre personas negras, no te estás limitando a ti mismo. Las experiencias de los afroamericanos están tan abiertas como el armario de Dios.

Me involucré por primera vez en el teatro en 1968, en el apogeo de un tumulto social. Yo era poeta.

¿Qué haces con tu legado y cuál es la mejor manera de usarlo?

El estilo no es otra cosa que mantener la misma idea de principio a fin. Todos lo entendieron.

Si quieres apoyar a un escritor, produce las primeras cinco obras que escriba.

Escribo para mí y mi objetivo es dar vida a ese mundo y esa experiencia de los afroamericanos en el escenario y darle un espacio allí.

Todo arte es una búsqueda de formas de ser, de vivir la vida más plenamente.

Siempre y solo hay dos trenes en funcionamiento. Hay vida y hay muerte. Cada uno de nosotros los monta a los dos. Vivir la vida con dignidad, celebrar y aceptar la responsabilidad de su presencia en el mundo es todo lo que se le puede pedir a cualquiera.

Eres responsable del mundo en el que vives.