Black Elk Citas famosas

Última actualización : 5 de septiembre de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Black Elk
  • La primera paz, que es la más importante, es la que llega al alma de las personas cuando se dan cuenta de su relación, de su unidad con el universo y todos sus poderes, y cuando se dan cuenta de que en el centro del universo habita el Gran Espíritu, y que este centro está realmente en todas partes, está dentro de cada uno de nosotros.

  • En el centro del universo habita el Gran Espíritu. Y ese centro está realmente en todas partes. Está dentro de cada uno de nosotros.

  • A veces los sueños son más sabios que despertar.

  • Y mientras hablaba de comprensión, levanté la vista y vi saltar el arcoíris con llamas de muchos colores sobre mí.

  • Los hombres adultos pueden aprender de niños muy pequeños porque los corazones de los niños pequeños son puros. Por lo tanto, el Gran Espíritu puede mostrarles muchas cosas que las personas mayores extrañan.

  • No sabía entonces cuánto había terminado. Cuando miro hacia atrás ahora desde esta alta colina de mi vejez, todavía puedo ver a las mujeres y niños masacrados amontonados y esparcidos por toda la quebrada torcida tan claramente como cuando los vi con ojos aún jóvenes. Y puedo ver que algo más murió allí en el sangriento barro y fue enterrado en la ventisca. Allí murió el sueño de un pueblo. Fue un hermoso sueño.

  • Además, mientras yacía allí pensando en mi visión, pude verlo todo de nuevo y sentir el significado con una parte de mí como un extraño poder brillando en mi cuerpo; pero cuando la parte de mí que habla intentara expresar con palabras el significado, sería como niebla y se alejaría de mí.

  • ¡Escúchame, cuatro cuartas partes del mundo, un pariente que soy! ¡Dame la fuerza para caminar por la tierra blanda, un pariente de todo lo que es! Dame los ojos para ver y la fuerza para entender, para que pueda ser como tú. Solo con tu poder puedo enfrentar los vientos.

  • Como las hierbas mostrando caras tiernas entre sí, así deberíamos hacerlo, porque este era el deseo de los Abuelos del Mundo.

  • Y cuando respiré, mi aliento fue un rayo.

  • Y digo que el aro sagrado de mi pueblo era uno de los muchos aros que formaban un círculo, ancho como la luz del día y como la luz de las estrellas, y en el centro crecía un poderoso árbol en flor para albergar a todos los hijos de una madre y un padre.

  • El centro del universo está en todas partes.

  • Y mientras estuve allí, vi más de lo que puedo decir y entendí más de lo que vi; porque estaba viendo de una manera sagrada las formas de todas las cosas en el espíritu, y la forma de todas las formas, ya que deben vivir juntas como un solo ser.

  • Uno debe prestar atención incluso a la criatura más pequeña que se arrastra, ya que estas también pueden tener una valiosa lección que enseñarnos.

  • Cualquier hombre apegado a las cosas de este mundo es uno que vive en la ignorancia y está siendo consumido por las serpientes de sus propias pasiones

  • La Tierra Santa está en todas partes.

  • Del enfoque indio de la vida surgió una gran libertad, un respeto intenso y absorbente por la vida, una fe enriquecedora en un Poder Supremo y principios de verdad, honestidad, generosidad, equidad y hermandad como guía para las relaciones mundanas.

  • Por todo el cielo una voz sagrada está llamando tu nombre.

  • Estaba parado en la montaña más alta de todas, y a mi alrededor debajo de mí estaba todo el aro del mundo. Y mientras estuve allí, vi más de lo que puedo decir y entendí más de lo que vi; porque estaba viendo de una manera sagrada las formas de todas las cosas en el espíritu, y la forma de todas las formas, ya que deben vivir juntas como un solo ser. Y vi que el aro sagrado de mi pueblo era uno de los muchos aros que formaban un círculo, ancho como la luz del día y la luz de las estrellas, y en el centro crecía un poderoso árbol floreciente para albergar a todos los hijos de una madre y un padre. Y vi que era santo.

  • Los muchachos de mi pueblo comenzaron muy jóvenes a aprender los caminos de los hombres, y nadie nos enseñó; simplemente aprendimos haciendo lo que veíamos, y fuimos guerreros en un momento en que los niños ahora son como niñas.

  • Contempla este día. Es tuyo para hacer.

  • Todas las cosas son nuestros parientes; lo que le hacemos a todo, nos lo hacemos a nosotros mismos. Todo es realmente Uno.

  • Conoce el Poder que es la Paz.

  • Nunca podrá haber paz entre las naciones hasta que se conozca por primera vez la verdadera paz que está dentro de las almas de los hombres.

  • Pero creo que he hecho lo correcto al salvar la visión de esta manera, aunque pueda morir antes porque lo hice; porque sé que el significado de la visión es sabio, hermoso y bueno; y puedes ver que, después de todo, solo soy un anciano lamentable.

  • El cielo es redondo, y he oído que la tierra es redonda como una pelota, y también lo son todas las estrellas. El viento, en su mayor poder, gira. Los pájaros hacen sus nidos en círculos, porque la suya es la misma religión que la nuestra...

  • Que cada paso que des sobre la tierra sea como una oración.

  • Todo trata de ser redondo.

  • Después de que terminó el baile del caballo, parecía que estaba por encima del suelo y no lo toqué cuando caminaba.

  • El Gran Espíritu está en todas partes; él escucha todo lo que está en nuestras mentes y corazones, y no es necesario hablarle en voz alta.

  • Y vi que el aro sagrado de mi gente era uno de los muchos aros que formaban un círculo.

  • Tenía una visión con la que podría haber salvado a mi gente, pero no tenía la fuerza para hacerlo.

  • Amigo mío, voy a contarte la historia de mi vida, como quieras; y si fuera solo la historia de mi vida, creo que no la contaría; porque, ¿qué es un hombre para que aproveche mucho sus inviernos, incluso cuando lo doblan como una fuerte nevada?

  • Mientras caminas sobre la tierra sagrada, trata cada paso como una oración.

  • Que siempre camines en Belleza.

  • La paz llegará a los corazones de los hombres cuando se den cuenta de su unidad con el universo, está en todas partes.

  • Cada lugar es el centro del mundo.

  • Los pájaros hacen sus nidos en círculos, porque la suya es la misma religión que la nuestra.

  • Todo lo que hace el Poder del Mundo se hace en círculo.

  • Cuando rezas con esta pipa, rezas por y con todo.

  • Si pensara que lo estaba haciendo yo mismo, el agujero se cerraría y no podría pasar energía. Entonces todo lo que pudiera hacer sería una tontería.

  • El poder del mundo siempre funciona en círculos.

  • Dame fuerzas para caminar por la tierra blanda, un pariente de todo lo que es.

  • Una vez fuimos felices en nuestro propio país y rara vez pasábamos hambre, porque entonces los de dos patas y los de cuatro patas vivían juntos como parientes, y había mucho para ellos y para nosotros. Pero vinieron los Wasichus, y han hecho pequeñas islas para nosotros y otras pequeñas islas para los de cuatro patas, y siempre estas islas se están volviendo más pequeñas, porque a su alrededor surge el torrente roedor del Wasichu; y está sucio de mentiras y codicia.

  • Curé con el poder que vino a través de mí. Por supuesto,no fui yo quien curó, fue el poder del Mundo Exterior; las visiones y ceremonias solo me hicieron como un todo a través del cual el poder podía llegar a los de dos piernas. Si pensara que lo estaba haciendo yo mismo, el agujero se cerraría y no podría pasar energía. Entonces todo lo que pudiera hacer sería una tontería.

  • Una buena nación haré vivir.Esto ha dicho la nación de arriba.Me han dado el poder de recuperarme.

  • Es bueno tener un recordatorio de la muerte ante nosotros, porque nos ayuda a comprender la impermanencia de la vida en esta tierra, y esta comprensión puede ayudarnos a prepararnos para nuestra propia muerte. El que está bien preparado es el que sabe que no es nada comparado con Wakan-Tanka, que lo es todo; entonces conoce ese mundo que es real.

  • El poder de una cosa o un acto está en el significado y la comprensión.

  • No basta con tener una visión. Para tener su poder, debes promulgar tu visión en la tierra para que todos la vean. Solo entonces tienes el poder.

  • Abuelo, Gran Espíritu, mírame una vez más en la tierra y apóyate para escuchar mi débil voz.