Jonathan Raban Citas famosas

Por la noche, lo que ves es una ciudad, porque todo lo que ves son luces. De día, no parece una ciudad en absoluto. Los árboles superan en número a las casas. Y eso es completamente típico de Seattle. No se puede decir exactamente: ¿es una ciudad, es un suburbio, está volviendo a crecer el bosque?

En novelas y autobiografías, el primer movimiento positivo que hace el inmigrante hacia la asimilación es comprarse un traje de ciudad.

Para el recién llegado que no ha aprendido su idioma, una gran ciudad es un caos de detalles, una gran tienda Woolworths de objetos de diferentes colores y precios similares.

La ciudad siempre ha sido una encarnación de la esperanza y una fuente de sentimiento de culpa; un sueño perseguido y encontrado vano, deficiente y destructivo.

En las zonas rurales, la mayoría de las víctimas de delitos violentos conocen a sus agresores (de hecho, probablemente estén casadas con ellos); en las ciudades, el asesino y el asaltante salen de la oscuridad anónima, sus rostros no son reconocidos, sus motivos oscuros.

Me encantó la audacia de ese principio estadounidense que dice. Cuando la vida se contamine o se vuelva rancia, ¡deseche! ¡Déjalo atrás! ¡Ve al Oeste!

Seattle es una ciudad liberal, su política no es tanto azul (en el sentido estadounidense, no británico) como ultramarino profundo, y sus modales son estudiosamente educados.

Seattle es esta curiosa isla liberal.

Viajar. Era un verbo intransitivo. No involucró ningún destino. Iba por el buen camino, estar en cualquier lugar menos donde estabas, con el movimiento mismo como único objeto.

En la ciudad uno se aferra a signos nostálgicos e irreales de comunidad, se refugia forzosamente en códigos, insignias y camarillas; la vida de la ciudad, de superficies y locomoción, suele parecer demasiado peligrosa y exigente para vivirla con confianza.

Los negativos exagerados siempre sugieren que lo que se niega puede ser lo que realmente se afirma.

Las Malvinas sostuvieron un espejo hacia nuestras propias islas y reflejó, con un enfoque brillantemente nítido, todo nuestro menosprecio herido, nuestra sensación de estar asediados, descuidados e incomprendidos.

El único libro de un presidente moderno que tiene una comparación seria con 'Dreams From My Father' de Obama es la breve autobiografía de campaña de Jimmy Carter, ' Why Not the Best?, 'publicado en 1975.

Simplemente como escritor de libros, estoy emocionado y orgulloso de que Seattle debería haber recaudado, en una votación pública, suficiente dinero para construir una biblioteca central y, además, para reconstruir todas las demás bibliotecas de la ciudad: 28 de ellas.

Seattle se construyó sobre pilotes sobre el mar, y con la marea alta toda la ciudad parecía salir a flote como un barco que se liberaba de un muelle de barro y se balanceaba con sus cadenas.

Rabia ' es la palabra que más a menudo se atribuye al movimiento Tea Party, y es cierto que, desde afuera mirando hacia adentro, sus manifestaciones públicas parecen estar más enfurecidas que cualquier evento político en Estados Unidos desde los disturbios raciales y las protestas contra la guerra de la década de 1960.

Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que un escritor talentoso ocupó la Casa Blanca; no es de extrañar, entonces, que los escritores estadounidenses se hayan encontrado entre los más destacados de todos los grupos demográficos que reclaman un pedazo de Barack Obama para sí mismos.

Le he enseñado a la mejor clase de turistas a ver y no ver; a levantar la vista más allá de lo inesencial y emocionar a nuestra Naturaleza occidental en su majestad.

La angustia viene en diferentes tamaños, y la partida de un niño de 18 años a una universidad lejana debe tratarse como una forma muy benigna de la enfermedad.

Dreams From My Father ' revela más sobre Obama de lo que generalmente se sabe sobre los líderes políticos hasta después de su muerte. Quizás más de lo que pretende, muestra su mente trabajando, en tiempo real, frase a frase, en lo que se siente como una audiencia privada con el lector.

El problema con la escritura fantasma es que plantea la cuestión de si el presidente se encuentra en un estado de responsabilidad disminuida por lo que dice. ¿Capta realmente las implicaciones de las palabras que pronuncia?

Mi nueva ciudad [Seattle] y su interior se sentían engañosamente hogareños. Su latitud similar les dio la luz angular y las tardes prolongadas a las que estaba acostumbrado. Su clima marino húmedo, que soplaba desde el suroeste, venía en la dirección correcta. Cuando las montañas están ocultas bajo un cielo bajo, uno casi podría imaginarse que está en Gran Bretaña.

Cuando viajo, suelo llevar un cuaderno: cuando estoy en casa en mi escritorio, el cuaderno sirve principalmente para recordarme lo poco que vi en ese momento, o más bien cómo estaba notando las cosas equivocadas. Pero las notas estimulan los recuerdos, y son los recuerdos en los que confío. La mancha de vino en la página puede decirme más que las palabras allí, que generalmente me parecen irremediablemente inadecuadas.

Si vivimos dentro de un chiste malo, depende de nosotros aprender, en el mejor de los casos y en el peor, a contarlo bien.

El escritor [de viajes], mirando hacia atrás en el viaje desde una distancia de uno o dos (o tres) años, es un personaje diferente del desafortunado personaje que emprendió el viaje: sabio después del evento, con el tiempo libre para desentrañar significados de la experiencia que el viajero distraído nunca tuvo, y a menudo impaciente con la versión de las cosas torpe e insatisfactoria de su alter ego.

Los buenos libros de viajes son novelas en el fondo.

¿La América mítica?esa tierra maravillosa, heroica y sentimental era un objeto de fe. Te desafió a dar el salto del creyente sobre los hechos groseros a tus pies.

Un paisaje clásico estadounidense persigue a toda la literatura estadounidense. Es una imagen del Edén, percibida en el instante de la historia en que la corrupción acaba de comenzar a establecerla. La serpiente ha mostrado su cabeza escamosa en la maleza. La manzana brilla en el árbol. El viejo drama del Otoño está listo para comenzar de nuevo.

Necesitamos – más urgentemente que utopías arquitectónicas, ingeniosos sistemas de eliminación del tráfico o programas ecologicosâ– comprender la naturaleza de la ciudadanía, hacer una evaluación imaginativa seria de esa relación especial entre el yo y la ciudad; su plasticidad única, su privacidad y libertad.

En la medida en que pienso en la posmodernidad en absoluto, y no me mantiene despierto exactamente por las noches, lo veo como algo que le sucede a uno, no como un estilo al que uno afecta. Somos posmodernos porque no somos modernistas. Los escritores modernistas—Pound, Eliot, Joyce, Stevens, Yeats, Woolf, Williams—hablaban con una especie de autoridad vática: eran realmente los últimos de los románticos, para quienes la autoría en sí misma era como ser un profeta solitario en el páramo.

Siempre me parece extraño llamar desierto a un lugar cuando cada área silvestre en los EE.UU. está llena de reglas y regulaciones sobre cómo puede comportarse, qué puede hacer y está patrullada por guardabosques armados que hacen cumplir la letra pequeña. Son parques, por supuesto, no desiertos en absoluto.

Los demócratas habitan las costas bajas de Puget Sound, principalmente en su lado este, en un sendero irregular de ciudades portuarias que se extiende desde Bellingham, cerca de la frontera canadiense, a través de Everett, Seattle y Tacoma, hasta Olympia, la capital del estado, en el extremo sur del estrecho.

¿Críticos? ¡No me hables de críticos! ¿Crees que algún periodista de Jackanape, con el alma carcomida por los gusanos de los celos y el fracaso, tiene algo que valga la pena decir sobre el arte? Yo no.

A fines de la década de 1980, Seattle había adquirido el brillo peligroso de una ciudad prometida. Se corrió el rumor de que si había fracasado en Detroit, aún podría tener éxito en Seattle, y que si había tenido éxito en Seúl, podría tener aún más éxito en Seattle... Seattle era el lugar que venía. Así que me uní a la fila de aspirantes.

El único río real que conocía era apenas más que un arroyo. Se derramó a través de un molino caído al final de nuestra carretera, se abrió a una pequeña piscina llena de truchas, luego corrió a través de praderas de agua sobre aguas poco profundas de grava hacia Fakenham [Inglaterra], donde disminuyó la velocidad y se profundizó, acumulando fuerza para las largas derivas a través de llanuras fangosas hasta Norwich y el Mar del Norte.

Toda esta acumulación de una tecnología sobre otra (ferrocarril en barco de vapor, carretera interestatal en ferrocarril, presa hidroeléctrica en molino de agua) había reducido al Mississippi de una maravilla de la naturaleza a este canal lento en el lado equivocado de las vías.

Cuando los neoyorquinos le cuentan a uno sobre los peligros de su ciudad, los atracos, las cenas a las que nadie acude por temor a ser atacado en el camino, los atascos de tráfico, la sosa indiferencia de los policías de la ciudad, se jactan inequívocamente.

Los libros me admitieron en su mundo con las manos abiertas, como la mayoría de las personas no lo hicieron. La vida que viví en los libros fue de tranquilidad y libertad, sabiduría mundana, brillo, estilo y estilo.

Los episodios de soledad aguda son una parte esencial de los viajes. La soledad hace que las cosas sucedan.

En un país subdesarrollado no bebas el agua. En un país desarrollado no respiras el aire.

No estoy durmiendo. Solo estoy mirando bien el interior de mis párpados.

Cuando quiero una opinión, la obtengo de mis compañeros, de hombres con visión, como nuestros grandes constructores de ferrocarriles... Stanford, Huntington, Dinsmore... becarios con una imaginación lo suficientemente amplia como para abarcar todo el continente.

La sociología y la antropología no son disciplinas que se lleven fácilmente a situaciones en las que las personas puedan vivir sus fantasías, no solo en la acción simbólica del ritual, sino en el teatro concreto de la sociedad en general.

Vivir en las ciudades es un arte, y necesitamos el vocabulario del arte, del estilo, para describir la relación peculiar entre el hombre y el material que existe en el juego creativo continuo de la vida urbana. La ciudad tal como la imaginamos, entonces, ciudad blanda de ilusión, mito, aspiración y pesadilla, es tan real, tal vez más real, que la ciudad dura que se puede ubicar en los mapas de las estadísticas, en las monografías sobre sociología urbana, demografía y arquitectura.

Una de las características más extrañas de la cultura cristianizada occidental es su pronta aceptación del mito de la familia estable y el matrimonio feliz. Nos han enseñado a aceptar el mito no como un ideal heroico, algo bueno, valiente y casi imposible de cumplir, sino como la fibra misma de la vida normal. Dada la mayoría de las familias y la mayoría de los matrimonios, la creencia parece admirable, pero temerariamente.

La línea norte-sur de 'las montañas', es decir, la Cordillera de las Cascadas, a cuarenta millas al este de Seattle, es una frontera política rígida.

Ningún presidente se ha acercado a rivalizar con Lincoln como escritor.

Lincoln, empapado de la Biblia y Shakespeare, estableció un listón imposiblemente alto para la prosa presidencial.

Las carreteras interestatales opacan la realidad del lugar y la distancia casi tan eficazmente como lo hacen los aviones de pasajeros: Detesto su aterradora monotonía.

Las inauguraciones convencionalmente comienzan con una lección de historia y terminan con una oración.