Kazuo Ishiguro Citas famosas

Sigo pensando en este río en alguna parte, con el agua moviéndose muy rápido. Y estas dos personas en el agua, tratando de aferrarse el uno al otro, aferrándose lo más fuerte que pueden, pero al final es demasiado. La corriente es demasiado fuerte. Tienen que dejarse llevar, separarse. Así es con nosotros. Es una pena, Kath, porque nos hemos amado toda la vida. Pero al final, no podemos permanecer juntos para siempre.

Ella siempre quiso creer en las cosas.

Los recuerdos, incluso los más preciados, se desvanecen sorprendentemente rápido. Pero no estoy de acuerdo con eso. Los recuerdos que mà ¡s valoro, nunca los veo desvanecerse.

Podría haber tenido otra vida, pero estoy teniendo esta.

Y lo que hizo posible este trato sincero, incluso podría decirse que lo que hizo posible toda la amistad durante ese tiempo, fue este entendimiento que teníamos de que cualquier cosa que nos dijéramos durante estos momentos sería tratada con cuidadoso respeto: que honraríamos las confidencias, y que no importaba cuánto remáramos, no usaríamos uno contra el otro nada de lo que habíamos hablado durante esas sesiones.

¿De qué sirve preocuparse demasiado por lo que podría o no podría haber hecho para controlar el rumbo que tomó su vida? Seguramente es suficiente que personas como tú y yo al menos intentemos que nuestra pequeña contribución cuente como algo verdadero y digno. Y si algunos de nosotros estamos dispuestos a sacrificar mucho en la vida para perseguir tales aspiraciones, seguramente eso en sí mismo, sea cual sea el resultado, es motivo de orgullo y satisfacción.

La memoria, me doy cuenta, puede ser algo poco confiable; a menudo está muy coloreada por las circunstancias en las que uno recuerda.

Al igual que con una herida en el propio cuerpo, es posible desarrollar una intimidad con las cosas más perturbadoras

Hubo un momento en que me viste una vez, una tarde,en los dormitorios. No había nadie más alrededor, y yo estaba tocando esta cinta, esta música. Estaba bailando con los ojos cerrados y me viste.' '...sí, recuerdo esa ocasión. Todavía lo pienso de vez en cuando.'Eso es gracioso, yo también.

Pero entonces, supongo, cuando con el beneficio de la retrospectiva uno comienza a buscar en el pasado esos 'puntos de inflexión', uno tiende a comenzar a verlos en todas partes.

Todo podría dispersarse. Puede que tengas razón. Supongo que es algo de lo que no podemos escapar fácilmente. La gente necesita sentir que pertenece. A una nación, a una raza. De lo contrario, ¿quién sabe qué podría pasar? Esta civilización nuestra, tal vez simplemente colapse. Y todo se dispersa, como tú dices.

Como escritor, estoy más interesado en lo que la gente dice que sucedió en lugar de lo que realmente sucedió.

Tienes que aceptar que a veces así es como suceden las cosas en este mundo. Las opiniones de la gente, sus sentimientos, van en una dirección, luego en la otra. Da la casualidad de que creciste en cierto punto de este proceso.

â € / Es difÃcil apreciar la belleza de un mundo cuando uno duda de su validez ….Pero hace mucho que perdí todas esas dudas,On, continuó. â€Cuando sea viejo, cuando mire hacia atrás en mi vida y vea que la he dedicado a la tarea de capturar la belleza única de ese mundo, creo que estaré muy satisfecho. Y ningún hombre me harà ¡creer que he perdido el tiempo.

¿No te preguntas a veces, qué podría haber pasado si lo intentaras?

Porque tal vez, en cierto modo, no lo dejamos atrás tanto como podríamos haber pensado alguna vez. Porque en algún lugar debajo, una parte de nosotros permanecía así: temerosos del mundo que nos rodeaba,y sin importar cuánto nos despreciáramos por ello unable incapaces de dejarnos ir el uno al otro.

Como digo, nunca en todos estos años había pensado en el asunto de esta manera; pero entonces, quizás por la naturaleza de emprender un viaje como este, uno se siente impulsado hacia nuevas perspectivas tan sorprendentes sobre temas que uno imaginaba que había pensado detenidamente hace mucho tiempo.

Cuando te conviertes en padre o maestro, te conviertes en un administrador de todo este sistema. Te conviertes en la persona que controla la burbuja de inocencia alrededor de un niño, regulándola.

Todos vivimos dentro de cuerpos que se deteriorarán. Pero cuando miras a los seres humanos, son capaces de cosas muy decentes: amor, lealtad. Cuando se les acaba el tiempo, no les importan las posesiones ni el estatus. Quieren arreglar las cosas si lo han hecho mal.

Quizás haya quienes puedan llevar sus vidas sin restricciones por tales preocupaciones. Pero para aquellos como nosotros, nuestro destino es enfrentar el mundo como huérfanos, persiguiendo durante largos años las sombras de padres desaparecidos. No hay nada más que tratar de llevar nuestras misiones hasta el final, lo mejor que podamos, porque hasta que lo hagamos, no se nos permitirá la calma.

Tengo la sensación de esta persona completamente alternativa en la que debería haberme convertido. habÃa otra vida que podrÃa haber tenido, pero estoy teniendo esta.

Incluso en ese momento, me di cuenta de que esto no podía estar bien, que esta interpretación no encajaba con el resto de las letras. Pero eso no fue un problema conmigo. La canción trataba sobre lo que decía, y solía escucharla una y otra vez, por mi cuenta, cada vez que tenía la oportunidad.

Quiero que mis palabras sobrevivan a la traducción. Sé que cuando escriba un libro ahora tendré que ir y pasar tres días siendo interrogado intensamente por periodistas en Dinamarca o donde sea. Ese hecho, creo, informa la forma en que escribo, con esos periodistas daneses apoyados sobre mi hombro.

Trabajo horas muy regulares, aproximadamente de 9 a 5: 30. Creo que lo tengo mucho más fácil que muchos padres. Simplemente me siento en casa, tengo un horario muy flexible y soy muy afortunada de no tener problemas de dinero. Almuerzo con mi esposa en casa. No tengo que viajar diariamente, así que tengo mucho más tiempo con mi familia.

A veces me sumerjo tanto en mi propia compañía que, si inesperadamente me encuentro con alguien que conozco, me sorprende un poco y me lleva un tiempo adaptarme.

De hecho â€"  ¿por quà © no debo admitirlo? â€" en ese momento, mi corazÃ3n se rompÃa.

Siempre tienes prisa o estás demasiado agotado para tener una conversación adecuada. Muy pronto, las largas horas, los viajes, el sueño interrumpido se han infiltrado en tu ser y se han convertido en parte de ti, para que todos puedan verlo, en tu postura, tu mirada, la forma en que te mueves y hablas.

Pienso en mi pila de viejos libros de bolsillo, sus páginas se tambalearon, como si alguna vez hubieran pertenecido al mar.

La preocupación de un artista es capturar la belleza donde sea que la encuentre.

Para muchas personas, la noche es la parte más agradable del día. Quizás, entonces, hay algo en su consejo de que debería dejar de mirar tanto hacia atrás, que debería adoptar una perspectiva más positiva y tratar de aprovechar al máximo lo que queda de mi día. Después de todo, ¿qué podemos ganar si miramos hacia atrás y nos culpamos a nosotros mismos si nuestras vidas no han resultado como hubiéramos deseado?

¿Dices que estás seguro?  ¿Seguro de que està ¡s enamorado? ¿Cómo puedes saberlo? ¿Crees que el amor es tan simple?

Vi venir un mundo nuevo rápidamente. Más científico, eficiente, sí. Más curas para las viejas enfermedades. Muy bien. Pero un mundo duro, cruel. Y vi a una niña pequeña, con los ojos bien cerrados, sosteniendo contra su pecho el viejo mundo amable, uno que sabía en su corazón que no podía permanecer, y lo sostenía y suplicaba que nunca la dejara ir.

Tal vez todos nosotros en Hailsam teníamos pequeños secretos como ese: pequeños rincones privados creados de la nada donde podíamos ir solos sin miedos ni anhelos.

Nunca se me había ocurrido que nuestras vidas, que habían estado tan estrechamente entrelazadas, pudieran desenredarse con tanta rapidez.

Cuando perdimos algo precioso, y miramos y miramos y aún no pudimos encontrarlo, entonces no teníamos que estar completamente desconsolados. Todavía teníamos ese último consuelo, pensando que algún día, cuando creciéramos, y fuéramos libres de viajar por el país, siempre iríamos a buscarlo a Norfolk...Y es por eso que años y años después, ese día Tommy y yo encontramos otra copia de esa cinta mía perdida en un pueblo de la costa de Norfolk, no solo pensamos que era bastante gracioso; ambos sentimos en el fondo un tirón, un viejo deseo de volver a creer en algo que alguna vez estuvo cerca de nuestros corazones.

Le pregunté mucho sobre este punto y sospecho que la verdad era que era como muchas cosas a esa edad: no tienes una razón clara, simplemente lo haces. Lo haces porque crees que podría provocar risas o porque quieres ver si causará revuelo. Y cuando se le pide que explique después, no parece tener ningún sentido.

Tu vida ahora debe seguir el rumbo que se le ha fijado.

Lo que quería no era solo escuchar sobre Hailsham, sino recordarlo, como si hubiera sido su propia infancia. Sabía que estaba a punto de completar y eso es lo que estaba haciendo: lograr que le describiera cosas, para que realmente se asimilaran, para que tal vez durante esas noches de insomnio, con las drogas, la pintura y el agotamiento, la línea se difuminara entre cuáles eran mis recuerdos y cuáles eran los suyos.

No dolió, ¿verdad? ¿Cuándo te golpeé?""Claro. Cráneo fracturado. Conmoción cerebral, el lote..."Pero en serio, Kath. Sin resentimientos, ¿verdad? Lo siento muchísimo. Sinceramente, lo soy.

Si estoy solo en casa, me inquieto cada vez más, me molesta la idea de que me estoy perdiendo algún encuentro crucial en alguna parte. Pero si me quedo solo en el lugar de otra persona, a menudo me encuentro con una agradable sensación de paz que me envuelve. Me encanta hundirme en un sofá desconocido con cualquier libro que se encuentre cerca.

El problema, como yo lo veo, es que te lo han dicho y no te lo han dicho. Se lo han dicho, pero ninguno de ustedes realmente lo entiende, y me atrevo a decir que algunas personas están muy felices de dejarlo así.

Cerré los ojos a medias e imaginé que este era el lugar donde todo lo que había perdido desde mi infancia había desaparecido, y ahora estaba parada aquí frente a él, y si esperaba lo suficiente, una pequeña figura aparecería en el horizonte a través del campo y gradualmente se haría más grande hasta que vería que era Tommy, y él saludaría con la mano, y tal vez incluso llamaría.

Les quitamos su arte porque pensamos que revelaría sus almas. O para decirlo más finamente, lo hicimos para demostrar que tenías alma.