-
Es difícil dejar de lado una pasión confirmada.
-
Mejor un gorrión, vivo o muerto, que ningún canto de pájaro.
-
Odio y amo. Usted pregunta, tal vez, ¿cómo puede ser eso? No lo sé, pero siento la agonía.
-
Los votos que esa mujer le hace a su amado amante solo pueden escribirse en el aire o en la corriente que pasa rápidamente.
-
No vemos nuestras propias espaldas.
-
Lo que una mujer le dice a un amante cariñoso debe escribirse en el aire o en el agua veloz. [Lat., Mulier cupido quod dicit amanti, En vento et rapida scribere oportet aqua.]
-
Que ahora recorre ese oscuro camino de cuyo Bourne dicen que nadie regresa. [Lat., Qui nunc it per iter tenebricosum Illue unde negant redire quemquam.]
-
Odio y amo. Quizás preguntes por qué hago eso. No lo sé, pero siento que sí y me torturan. [Lat., Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior.]
-
Nada es más tonto que la risa tonta.
-
No hay nada más tonto que una risa tonta. Risu inepto res ineptior nulla est
-
¿A quién le regalo mi nuevo librito elegante? ¿Qué dono lepidum novum libellum?
-
Deja de desear merecer la gratitud de alguien o de pensar que alguien puede estar agradecido.
-
No hay nada más tonto que una risa tonta.
-
Hermano, hola y adiós. Frater, ave atque vale
-
Es difícil renunciar repentinamente a un amor largo. Difficile est longum subito deponere amorem
-
Vivamos, mi Lesbia, y amemos. Vivamus, mea Lesbia, atque amemus
-
Renuncia a querer merecer el agradecimiento de alguien, o a pensar que alguien puede estar agradecido.
-
Ahora la primavera restaura el calor cálido, ahora las dulces brisas del Céfiro calman la ira del cielo equinoccial.
-
La confusión de todo lo bueno y lo malo, con furia salvaje, nos ha evitado el favor misericordioso de los dioses.
-
Cada uno tiene sus defectos: pero no vemos la billetera en nuestras propias espaldas.
-
El gorrión de mi señora ha muerto, el gorrión que era el deleite de mi señora
-
Lo que una mujer le dice a un amante ansioso, escríbelo en el agua corriente, escríbelo en el aire.
-
Dame mil besos, luego cien, luego mil más.
-
Divino el hombre que se sienta a su lado, que observa y atrapa esa risa que (suavemente) me hace trizas: no queda nada de mí, cada vez que la veo...
-
Odio y amo. Y por qué, quizà ¡s preguntarà ¡s. No lo se: pero me siento, y estoy atormentado.
-
Odio y amo. Y si me preguntas cómo, no lo sé: solo lo siento y me parten en dos.
-
Así, una doncella, mientras permanece intacta, permanece querida por los suyos; pero cuando ha perdido su casta flor con el cuerpo manchado, no permanece ni encantadora para los niños ni querida para las niñas.
-
Escribo sobre juventud, sobre amor, y tengo acceso a estos para cantar sobre libertinaje limpio.
-
Mi mente está tan hundida, Claudia, por tu culpa, que ya naufragó tanto por tu culpa, que no podría gustarme si fueras la mejor de las mujeres ,o dejar de amarte, sin importar lo que hagas.
-
¡Oh, esta edad! ¡Qué insípido y mal educado es!
-
¡Fuera, agua, destrucción de vino!
