Boris Pasternak Citas famosas

Última actualización : 5 de septiembre de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Boris Pasternak
  • No me gusta la gente que nunca se ha caído o tropezado. Su virtud no tiene vida y no tiene mucho valor. La vida no les ha revelado su belleza.

  • La literatura es el arte de descubrir algo extraordinario sobre la gente común y decir con palabras ordinarias algo extraordinario.

  • El hombre nace para vivir, no para prepararse para la vida.

  • ¿Y por qué, pensó Lara, mi destino es verlo todo y tomármelo todo tan en serio?

  • ¡Remodelando la vida! Las personas que pueden decir eso nunca han entendido nada sobre la vida-nunca han sentido su aliento, su latido del corazónâ € " por mucho que hayan visto o hecho. Lo ven como un trozo de materia prima que necesita ser procesada por ellos, para ser ennoblecida por su tacto. Pero la vida nunca es un material, una sustancia a moldear. Si quieres saber, la vida es el principio de la autorrenovación, se renueva y rehace y cambia y se transfigura constantemente, está infinitamente más allá de tus obtusas teorías o de las mías al respecto.

  • Se amaban, no impulsados por la necesidad, por el "ardor de la pasión" a menudo falsamente atribuido al amor. Se amaban porque todo a su alrededor lo deseaba, los árboles y las nubes y el cielo sobre sus cabezas y la tierra bajo sus pies.

  • Qué maravilloso estar vivo, pensó. ¿Pero por qué siempre duele?

  • Lo establecido, ordenado, fáctico nunca es suficiente para abarcar toda la verdad: la vida siempre se derrama sobre el borde de cada taza.

  • La sorpresa es el regalo más grande que la vida puede darnos.

  • Tú y yo, es como si nos hubieran enseñado a besarnos en el cielo y nos hubieran enviado juntos a la tierra, para ver si sabíamos lo que nos enseñaron.

  • Aun así, a un paso de mi tumba, creo que la crueldad, el rencor, los poderes de las tinieblas con el tiempo serán aplastados por el espíritu de la luz.

  • Cuando un gran momento llama a la puerta de tu vida, a menudo no es más fuerte que el latido de tu corazón, y es muy fácil pasarlo por alto.

  • La poesía es un silbido rico y corpulento, hielo agrietado crujiendo en cubos, la noche que adormece la hoja, el duelo de dos ruiseñores, el guisante dulce que se ha vuelto salvaje, las lágrimas de la Creación en los omóplatos.

  • La gran mayoría de nosotros estamos obligados a vivir una duplicidad constante y sistemática. Tu salud seguramente se verá afectada si, día tras día, dices lo contrario de lo que sientes, te arrodillas ante lo que no te gusta y te regocijas por lo que trae no te trae más que desgracia. Nuestro sistema nervioso no es solo una ficción, es parte de nuestro cuerpo fÃsico, y nuestra alma existe en el espacio y està ¡dentro de nosotros, como dientes en la boca. No puede ser violada para siempre con impunidad.

  • En lo que respecta a la escritura moderna, rara vez es gratificante traducirla, aunque podría ser fácil. Traducir es muy parecido a copiar pinturas.

  • Los descubrimientos más extraordinarios se hacen cuando el artista se siente abrumado por lo que tiene que decir.

  • Solo los solitarios buscan la verdad, y rompen con todos aquellos que no la aman lo suficiente

  • No es el objeto descrito lo que importa, sino la luz que incide sobre él.

  • Caes en mis brazos. Tú eres el buen regalo del camino de la destrucción, cuando la vida enferma más que la enfermedad Y la audacia es la raíz de la belleza, que nos une.

  • Se dio cuenta, más vívidamente que nunca, de que el arte tenía dos preocupaciones constantes e interminables: siempre está meditando sobre la muerte y, por lo tanto, siempre está creando vida.

  • Nevó y nevó, en todo el mundo, la nieve barrió el mundo de punta a punta. Una vela ardía sobre la mesa; una vela ardía.

  • El arte siempre sirve a la belleza, y la belleza es la alegría de poseer la forma, y la forma es la clave para la vida orgánica, ya que ningún ser vivo puede existir sin ella.

  • Él era un natural, y a la manera rusa, trágicamente por encima de estas banalidades.

  • Tú y yo somos como las dos primeras personas en la tierra que al principio del mundo no tenían nada con qué cubrirse; al final, tú y yo estamos igual de desnudos y sin hogar. Y tú y yo somos el último recuerdo de toda esa grandeza inconmensurable que se ha creado en todos los miles de años entre su tiempo y el nuestro, y es en memoria de todo ese esplendor desaparecido que vivimos, amamos, lloramos y nos aferramos el uno al otro.

  • Los últimos momentos pasaron, uno a uno, irrecuperables.

  • Sin embargo, el orden de los actos está planeado y el final del camino es ineludible. Estoy solo; todo se ahoga en la hipocresía de los fariseos.

  • El ancho mundo entero es una catedral; yo estoy dentro, el aire está en calma, Y de lejos a veces llega a Mi oído el eco de un salmo.

  • Creo que si la bestia que duerme en el hombre pudiera ser reprimida con amenazas de cualquier tipo, ya sea de cárcel o retribución, entonces el emblema más alto de la humanidad sería el domador de leones, no el profeta que se sacrificó a sí mismo.... Lo que durante siglos elevó al hombre por encima de la bestia no es el garrote, sino el poder irresistible de la verdad desarmada.

  • ¿Qué es la historia? Su inicio es el de los siglos de trabajo sistemático dedicado a la solución del enigma de la muerte, para que eventualmente la muerte misma pueda ser superada. Es por eso que la gente escribe sinfonías y por qué descubren el infinito matemático y las ondas electromagnéticas.

  • Eres rehén de la eternidad, cautivo mío.

  • La mayoría de las personas experimentan el amor, sin darse cuenta de que tiene algo extraordinario.

  • Él viene como invitado a la fiesta de la existencia, y sabe que lo que importa no es cuánto hereda, sino cómo se comporta en la fiesta, y por qué la gente lo recuerda y lo ama.

  • El arte es impensable sin riesgo y sacrificio espiritual.

  • Adiós... ¿por qué tengo una hemorragia?

  • Ningún sentimiento profundo y fuerte, como el que podemos encontrar aquí y allá en el mundo, no está mezclado con compasión. Cuanto más amamos, más nos parece víctima el objeto de nuestro amor.

  • Todas las madres son madres de grandes personas, y no es su culpa que la vida luego las decepcione.

  • He estado escribiendo a borbotones, poco a poco. Es increíblemente difícil. Todo está corroído, roto, desmantelado; todo está cubierto de capas endurecidas de insensibilidad acumulada, sordera, rutina arraigada. Es asqueroso.

  • No amar es casi como asesinar.

  • En la vida es más necesario perder que ganar. Una semilla solo germinará si muere.

  • La salvación no radica en la fidelidad a las formas, sino en la liberación de ellas.

  • Ya no es posible que la poesía lírica exprese la inmensidad de nuestra experiencia. La vida se ha vuelto demasiado engorrosa, demasiado complicada. Hemos adquirido valores que se expresan mejor en prosa.

  • Todos somos cautivos del tiempo, rehenes de la eternidad.

  • Salir más allá de las fronteras de mi país es para mí equivalente a la muerte.

  • Un tiro de esquina agitó la llama y la fiebre blanca de la tentación Levantó sus alas de ángel que proyectaban una sombra cruciforme.

  • ... el poder desarmado de la verdad desnuda.

  • Estoy atrapado como una bestia a raya. En algún lugar hay gente, libertad, luz, pero todo lo que escucho es el ladrido de la manada, no hay salida para mí.

  • Lo que durante siglos elevó al hombre por encima de la bestia no es el garrote, sino el poder irresistible de la verdad desarmada.

  • El escritor es el Fausto de la sociedad moderna, el único individualista sobreviviente en una era de masas. Para sus contemporáneos ortodoxos, parece un semi-loco.

  • Toda la vida es simbólica porque toda ella tiene significado.

  • Ningún hombre malo puede ser un buen poeta.